AUTRE DEMANDE - vertaling in Nederlands

• ander verzoek
• andere vraag
• andere aanvraag
• andere verzoeken
• nog een vraag

Voorbeelden van het gebruik van Autre demande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toute autre demande, telle que les questions relatives aux produits
Alle andere vragen, zoals vragen over producten

Pour toute autre demande, ou si vous avez besoin d'aide,
Voor alle andere verzoeken of als u hulp nodig hebt,

Une autre demande d'information, envoyée en Italie en décembre 2003, est restée sans réponse.
Een tweede verzoek om informatie aan Italië, van december 2003, is onbeantwoord gebleven.

Si l'acheteur a toute autre demande spéciale, il peut être discutée sur la base de la négociation mutuelle.
Als de koper een andere speciale eis, kan het op basis van wederzijds negotiation.

N'hésitez pas à préciser toute autre demande dans notre entretien pré-programme d'immersion totale
Voel u vrij om dit verder te specificeren en eventuele overige verzoeken via ons Onderdompelings Programma Interview

Une autre demande de DMSA est pour la provocation des métaux lourds de tissu en prévision d'une analyse d'urine.
Een andere toepassing voor DMSA is voor provocatie van weefsel zware metalen in afwachting van een urinetest.

changer l'itinéraire de l'excursion ou autre demande, n'hésitez pas à nous le communiquer!
een verandering die je wilt doen in de tour of een andere behoefte, aarzel dan niet om ons te vertellen!

uniquement conservées sauf autre demande de votre part.
slechts worden bewaard tenzij andersluidend verzoek van uwentwege.

Dès que ce niveau est atteint, aucune autre demande de paiement intermédiaire n'est introduite.
Wanneer dit percentage is bereikt, kunnen geen verdere aanvragen om tussentijdse betalingen worden ingediend.

Autre demande de notre commission: l'amélioration des modalités de contrôle quant au respect des quotas
Een ander verzoek van onze commissie is de verbetering van de controlemogelijkheden inzake de naleving van de quota

même si une autre demande est importante, afin que je termine
zelfs als een ander belangrijk verzoek komt, zodat ik mijn huidige taak voltooid

Toute autre demande de restitution, d'indemnisation
Elke andere vraag tot restitutie, tot schadeloosstelling

le prescripteur l'estime nécessaire dans l'intéret de son patient, toute autre demande ou information médicale susceptible d'aider le kinésithérapeute dans la conduite de son traitement.
de voorschrijver het in het belang van zijn patiënt noodzakelijk acht, elk ander verzoek of alle medische informatie die de kinesitherapeut bij de uitvoering van zijn behandeling kan helpen.

Qu'une autre demande vise à voir le bien affecté en ZEIC,
Dat een andere aanvraag ten doel heeft het goed te bestemmen

Toute autre demande d'information, y compris l'impact budgétaire d'une adaptation du logiciel,
Iedere andere vraag naar informatie, met inbegrip van de budgettaire impact van een aanpassing van de softwareapplicatie,

ce qui signifie qu'il faut faire une autre demande.
uw afspraak te verwijderen, wat betekent dat u een andere aanvraag moet doen.

Les demandes de vue(ou toute autre demande) seront prises en compte,
Een verzoek voor een appartement met een uitzicht(of andere verzoeken) worden in overweging genomen,

du délai visé au§ 1er, de maximum 20 jours ouvrables chacune, sans maintien de la réservation de puissance et tant qu'aucune autre demande n'a été introduite.
kan de aanvrager verlengingen van de in§ 1 bedoelde termijn met telkens maximum 20 werkdagen verkrijgen zonder behoud van de reservatie van vermogen en zolang geen andere aanvraag is ingediend.

les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole.
waarin is bepaald dat moties van orde voorrang hebben boven alle andere verzoeken om het woord te voeren.

tant qu'aucune autre demande n'a été introduite.
zonder behoud van de vermogensreservering en zolang geen enkele andere aanvraag is ingediend.