EEN BEURS - vertaling in Spaans

• una beca
• una feria
• un intercambio
• una bolsa
• una subvención
• un mercado
• una exposición
• un mercado de valores
• un monedero
• bursátil

Voorbeelden van het gebruik van Een beurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een gedeeltelijke beurs vergoedt tot €300 van de reiskosten.
Beca Parcial subvencionará hasta €300 de los gastos de viaje.

Hoe kan ik een beurs van don Quijote aanvragen?
¿Cómo puedo solicitar la beca don Quijote?

Ze ontving een beurs van DanceWEB in 2007.
En 2007 obtuvo la Beca de Danceweb.

De legitieme verkoop van aandelen op een beurs vereist betrouwbare en juiste informatie.
La venta legítima de acciones en cualquier intercambio requiere información confiable y precisa.

Je hebt toch al een beurs? Ja,?
¿No has conseguido ya la beca?

Echter, je moet een grote beurs te brengen voor gastronomie.”.
Sin embargo, se debe llevar un bolso grande de la gastronomía.».

Een beurs is niet genoeg om me te onderhouden.
La beca no alcanza para mantenerme.

Ik weet zeker dat een royale beurs.
Gracias. Estoy seguro que su generosa beca.

De gereguleerde onofficiële markt(" Freiverkehr") van een Duitse beurs.
Mercado no oficial regulado(«Freiverkehr») de una Bolsa de valores alemana.

Er staat niets over een beurs.
Aquí no dice nada de ninguna beca.

Hoe kan ik mijn aanwezigheid op een beurs promoten?
¿Cómo puedo promocionar mi presencia en la feria?

Het is geen bank, maar een beurs.
No es un banco Scott, es la bolsa.

Heb ik geen recht op een volledige beurs?
¿No tengo derecho a la beca completa?

Doen u bijwonen van een beurs?
¿te asistir a cualquier feria?

Man, als we dit winnen, zal ik een beurs kunnen uitkiezen.
Viejo, si ganamos esto, voy a poder elegir mi beca.

Malta krijgen alle studenten een beurs.
Malta todos los estudiantes reciben becas.

De meeste zullen zelfs niet toestaan je creditcard of een beurs.
La mayoría ni siquiera le permiten un crédito o intercambio.

Wie te contacteren, hoe een beurs aanvragen.
Cómo solicitar las becas, con quién contactar,etc.

Normaal gesproken kom ik niet van die mooie vrouwen tegen op een tech beurs.
Normalmente no conozco mujeres tan bellas como tú en una convención de tecnología.

We moeten gaan waar we een beurs krijgen.
Debemos ir adonde nos den las becas.