EEN CREATIE - vertaling in Spaans

• una creación
• creado
• una creacion
• creada

Voorbeelden van het gebruik van Een creatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rectify' is een Amerikaans tv-drama, een creatie van Ray McKinnon,
Rectify es una serie de television estadounidense creada por Ray McKinnon en 2012

bloem bij uitstek en kenmerkt dit nieuwe parfum, een creatie van geurcomponist François Demachy.
ofrece su singular seña de identidad a esta nueva fragancia creada por François Demachy, creador olfativo.

Het oudste is de Donauvrouw fontein, een creatie van Hans Gasser uit 1865.
La más antigua es la fuente de Danubio mujer, creada en 1865 por Hans Gasser.

Crichton, dit lichaam is slechts een moleculaire creatie, die mij in staat stelt in jouw realiteit te leven.
Crichton… este cuerpo es solo una… creacion molecular… que me permite vivir en tu dimension.

Een andere creatie op de markt van 4K-mediaspelers werd gepresenteerd door het beroemde Chinese merk Magicsee(Shenzhen intek technology Co., Ltd)….
La famosa marca china Magicsee(Shenzhen intek technology Co., Ltd) presentó otra creación en el mercado de reproductores multimedia 4K.

Storyboard That is een creatie platform, niet een plek voor de aankoop
Storyboard That es una plataforma de creación, no un lugar para comprar

U bezoekt een andere creatie van Dalí, het kasteel van Púbol in het dorp met dezelfde naam.
Visite otra de las creaciones de Dalí, el castillo de Pubol en el pueblo del mismo nombre.

Het is een artistieke creatie die het ontwerp en de ambiance van de houtkachel.
Se trata de una creación artística que define el diseño y el ambiente del hogar.

Nog een creatie van Antonio Gaudí in de top 10 meest bezochte bezienswaardigheden in Barcelona.
Otra de las creaciones de Antonio Gaudí, una vez más, llega a las 10 atracciones más visitadas de Barcelona.

Het is een creatie van God in een rare rare wereld.
Es una criatura de Dios, un extraño en tierra extraña,

Voor het geval je nog steeds niet overtuigd bent dat ISIS een creatie van het westen is, is hier nog een essentieel stukje informatie dat je moet overwegen.
En caso que aún no estés convencido que ISIS es una criatura de occidente, aquí hay otra pieza crítica de datos que debes tener en cuenta.

Dit is een creatie, veroorzaakt door de gekke bevestiging van de mensen op het internet
Se trata de una creación causado por la unión loca de personas a Internet

Omdat ze een handgemaakte creatie, kan het item dat u ontvangt een klein beetje afwijken van de foto.
Porque se trata de una creación hecha a mano, el artículo que usted recibe puede variar un poco de la foto.

Wat begon als een creatie van een geïnspireerde Isagenix Associate, is geëvolueerd tot een gemakkelijke manier om klanten te ondersteunen hun doelstellingen te behalen.
Desde sus comienzos como una obra de uno de nuestros Asociados, ha ido evolucionando hasta convertirse en una cómoda forma de ayudar a los clientes a lograr sus objetivos.

Nog een creatie van Antonio Gaudí in de top 10 meest bezochte bezienswaardigheden in Barcelona.
Nuevamente, otra de las creaciones de Antonio Gaudí clasifica entre las 10 atracciones más visitadas en Barcelona.

Het is een persoonlijke creatie van Amparo, maar die hier toch de rijke folklore van Asturië,
Se trata de una creación personal de Amparo, en la que esta nos recuerda las ricas tradiciones de Asturias,

Maar in Genève hebben ze me een creatie aangeboden… een choreografie die me ontroerd.
Pero en Geneva me han ofrecido una creación una coreografía y eso me hace palpitar.

Prinses Claire van België- Claire's trouwjurk was een creatie van Edouard Vermeulen van het Belgisch modehuis Natan.
Princesa Claire- Bélgica- El vestido de novia de Claire es obra de Edouard Vermeulen, de la casa de moda belga Natan.

Investeringen in residentiële hernieuwbare energie-efficiëntie kunnen resulteren in een netto creatie van 5.4 miljoen banen in steden over de hele wereld.
Las inversiones en readaptaciones de eficiencia energética podrían resultar en una creación neta de 5.4 millones de empleos en ciudades de todo el mundo.

Een nieuwe creatie van Lucas Pope,
Nueva creacion de Lucas Pope,