EIGEN CREATIE - vertaling in Spaans

• propia creación

Voorbeelden van het gebruik van Eigen creatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ontwerpen van de eigen originele creatie kost ook tijd,
También el diseño de la propia creación original llevará tiempo,

dat is onze eigen creatie.
es nuestra propia creación.

zelf verzegelen met kurk, en de voldoening krijgen dat je je eigen creatie in handen hebt!
sellarlo con corcho por ti mismo,¡obteniendo la satisfacción de tener tu propia creación en tus manos!

Vanaf hier kunt u dit thema gemakkelijk delen en als het uw eigen creatie is, kunt u het verkopen op PrestaShop Addons: WEB.
A partir de este momento, puede compartir fácilmente este tema, y si este es una creación propia, también puede ponerlo a la venta en el sitio web PrestaShop Addons: WEB.

Het laatste gezelschap dat nog tijdens het leven van Beeston aan de Cockpit verbonden was, was zijn eigen creatie, de King and Queen's Young Company,
La última troupe que lo ocupó en tiempos de Beeston fue una creación propia, la King and Queen's Young Company,

Het ontwerpen van de eigen originele creatie kost ook tijd,
Además, diseñar su propia creación original llevará tiempo,

Het wordt meestal gebruikt voor uw chat programma's, voor uw eigen creatie softwareprogramma of de manier chats en sociale netwerken werk
Que por lo general es utilizado para sus programas de chat, para sus programas de creación propia o de software para mejorar la forma de trabajo chats

Toch, wat er gaat komen is jullie eigen creatie terwijl we inspanningen combineren
Sin embargo, lo que va a venir es de su propia creación mientras combinamos esfuerzos

reputatie… zijn alles wat het leven hangt af van… en veracht liefde alsof het eigen creatie van de duivel!
la reputación son lo único importante¡y desprecia al amor como si fuera la mismísima obra del diablo!

het zal aan jou op een presenteerblad door het Universum aangeboden worden als een resultaat van jouw eigen creatie.
será presentado a usted en un plato por el Universo como resultado de su propia creación.

het zal aan jou op een presenteerblad door het Universum aangeboden worden als een resultaat van jouw eigen creatie.
que necesitan, y el Universo se las presentará en un plato como resultado de su propia creación.

Het volgende leven van hen die in duisternis zijn verloren zal een hel zijn van hun eigen creatie- een straf,
El próximo tiempo de vida de aquellos quienes estuvieron perdidos en la oscuridad será un infierno de su propia creación- un castigo,

de Organisator van het gebruik van het Filmpje dat hij in het kader van het Festival heeft doorgestuurd als zijnde zijn eigen creatie.
del Vídeo que se haya transmitido en el marco del Festival en la creencia de que era su propia creación.

Anastasia zal met u werken op uw eigen creaties en u begeleiden met haar jarenlange ervaring om het beste in uw ideeën uit te brengen.
Anastasia trabajará con usted en sus propias creaciones y le guiará con su experiencia de un año para sacar lo mejor de sus ideas.

Angeles praat ook over haar eigen creaties, activiteiten, dát wat haar inspireert,
Ángeles habla también sobre sus propias creaciones o actividades, lo que la inspira,

Nick zal samen met u werken aan uw eigen creaties en u begeleiden met zijn jarenlange ervaring om het beste van uw eigen ideeën uit te brengen.
Nick trabajará con usted en sus propias creaciones y le guiará con su experiencia de un año para sacar lo mejor de sus ideas.

de kwekerij is niet helemaal verduisterd behalve dat u uw eigen creaties te ontwikkelen- er zijn kinderen die erg donker slapen.
la guardería no es bastante a oscuras a desarrollar sus propias creaciones- hay niños que duermen muy oscuro.

ook ontwikkelaars kunnen hun eigen creaties er aan te bieden.
también los desarrolladores pueden ofrecer sus propias creaciones allí.

is het resultaat geweest van jullie eigen creaties.
Queridos, el resultado de vuestras propias creaciones.

Het personaliseren van een onderwerp door het toepassen van één van de texturen opgenomen in WindowBlinds of gebruik één van uw eigen creaties.
Personaliza cualquier piel mediante la aplicación de una de las texturas incluidas con WindowBlinds o usar una de sus propias creaciones.