EEN DATABASE DIE - vertaling in Spaans

• una base de datos que

Voorbeelden van het gebruik van Een database die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het systeem vergelijkt de aanvraag met de inschrijvingen op Have it Back- een database die met meer dan 700 lokale- en privékantoren van verloren-
El sistema compara la publicación con su banco de datos, el cual está conectado a más de 700 oficinas

ander object in een database die kan worden bekeken,
campo u otro objeto de base de datos que permite que éste se vea

Dit systeem omvat een database die door de betrokken Instellingen
Consiste en una base de datos a la que pueden acceder

is een database die goed uitgevoerde studies over een specifiek onderwerp beoordeelt,
es una base de datos en la que se revisan estudios bien hechos sobre un tema concreto,

Soms kan een andere database die een lijst met op de zwarte lijst geplaatste apparaten bijhoudt, ook vragen naar het serienummer van uw apparaat,
A veces, otra base de datos que mantiene una lista de dispositivos en la lista negra también puede solicitar el número de serie de su dispositivo,

Uw website is in principe een verzameling bestanden en(in de meeste gevallen) een database die aan uw bezoekers worden aangeboden
Tu sitio web es básicamente una colección de archivos y(en la mayoría de los casos) base de datos que se le entregan a tus visitantes

facturering en aantekeningen, in een database die iedereen die contact heeft met de klant kan bekijken.
las facturas y las notas, en una base de datos a la que puedan acceder todas las personas que tengan contacto con el cliente.

Deze gegevens komen immers uit een database die door deze organisatie is gevormd door de identificatie van acht hoofdcategorieën taken(„workloads”) die binnen organisaties worden uitgevoerd,
En efecto, esos datos proceden de una base de datos que fue elaborada por dicha organización identificando ocho categorías principales de tareas(o«cargas de trabajo»)

Bijvoorbeeld, als u een database die u bijhouden van informatie over boeken van wilt ontwerpt,
Por ejemplo, si está diseñando una base de datos que realizará el seguimiento de información sobre libros, que almacene los datos de cada libro, por ejemplo el título, la fecha de publicación y el editor.">

De resulterende informatie wordt opgeslagen in een database die vervolgens kan worden opgevraagd om rapporten uit te voeren die laten zien welke oproepen zijn gedaan
La información resultante se almacena en una base de datos que luego se puede consultar para ejecutar informes que muestran qué llamadas se han realizado o recibido,

mobiliteit gelanceerde LOCIN-studie heeft tot doel in de lidstaten gegevens te verzamelen over lokale initiatieven ter bestrijding van sociale uitsluiting en deze op te slaan in een database die voor alle belangstellenden openstaat.
F" Potencial humano y movilidad", tiene por objeto recoger en los Estados miembros información sobre las iniciativas locales contra la marginación social y reuniría en una base de datos, que se pondrá a disposición de todos los interesados.

zullen alle formulieren op onze portaalsite die informatie verzenden naar een database die in de toekomst worden gebruikt(bijvoorbeeld de nieuwsbrief lijst)
a través del portal, envían información a una base de datos que se utilizarán en el futuro(por ejemplo, la lista de correo)

zullen alle formulieren op onze portaalsite die informatie verzenden naar een database die in de toekomst worden gebruikt(bijvoorbeeld de nieuwsbrief lijst)
todos los formularios de nuestro portal que envían información a una base de datos que se utilizará en el futuro(por ej., la lista del boletín)

De Post produceerde een enorme database die publiekelijk toegankelijk is voor iedereen via de krant van alle geclassificeerde aannemers voor hen beschikbaar in de openbare record wat ze doen voor de overheid, waar ze voor betaald en wat kan worden gekend over hen. Een database die gebruikt kan worden om alle soorten van de journalistiek te maken dan wat de post Geplaatst zelf.
El Post también produjo una base de datos enorme que está disponible públicamente a través del periódico, de todos los contratistas clasificados a los que tuvieron acceso a través de registros públicos, incluyendo qué es lo que hacen para el gobierno, cuánto se les paga, y qué puede saberse sobre ellos; una base de datos que puede usarse para crear cualquier clase de periodismo más allá de lo que el Post haya publicado.

het is ook mogelijk om de resultaten direct naar een andere database die u kiest te laten exporteren),
es posible exportar los resultados directamente a cualquier base de datos que elija), configurar el proceso

Een deel van de sociale netwerkgegevens"VKontakte" wordt opgeslagen in MySQL, sommige in een eigen database, die volgens Pavel Durov
Parte de los datos de la red social"VKontakte" se almacena en MySQL, algunos en su propia base de datos, que, según Pavel Durov de Rusia" utilizando el lenguaje C.">

Deze applicatie houdt een database die een geschiedenis van waarschuwingen bevat.
Esta aplicación mantiene una base de datos que incluye un historial de alertas.

Gedurende twee minuten kreeg ik een database die werkt zonder fouten.
Durante dos minutos obtuve una base de datos que funciona sin errores.

Een database die door NIS wordt verzorgd, wordt een NIS-toewijzing genoemd.
Una base de datos que recibe servicio de NIS se denomina un mapa de datos NIS.

Wikidata is een database die gezamenlijk door het publiek bewerkt kan worden.
Wikidata es una base de datos que puede ser editada conjuntamente por el público.