EEN GROOT EILAND - vertaling in Spaans

• una gran isla
• una isla grande
• una inmensa isla

Voorbeelden van het gebruik van Een groot eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het historische centrum is een groot eiland waar voetgangers zijn koning,
El centro histórico es una gran isla donde los peatones son el rey,

Volgens de Griekse mythologie was Atlantis een groot eiland dat werd bewoond door een rijk,
Según la mitología griega, la Atlántida era una inmensa isla habitada por un pueblo rico,

Last battle: Survival action battle royale is een spannende platformgame voor Android die je naar een groot eiland met ruïnes brengt, en je zult proberen de laatste overlevende jager te worden die alle concurrenten vernietigde.
Última batalla: Survival action royale royale es un emocionante juego de plataformas para Android que te llevará a una gran isla con ruinas, y tratarás de convertirte en el último luchador sobreviviente que destruyó a todos los competidores.

Heel Europa kent het zomermuziek-rockfestival EXIT, dat sinds 2000 in het XVIIe eeuwse fort op een groot eiland in het midden van de Donau wordt gehouden
Toda Europa conoce el festival de música de verano EXIT, que se ha celebrado en la fortaleza del siglo XVII en una gran isla en medio del Danubio desde el año 2000

Een groot Caribisch eiland met meer dan 50.000 m2 gewijd aan het King Khajuna-avontuur, de hoogste vrije val glijbaan in Europa,
Una gran isla caribeña con más de 50.000 m2 dedicados a la aventura King Khajuna,

Waterpark Port Aventura Caribe Een groot Caribisch eiland met meer dan 50.000 m2 gewijd aan het King Khajuna-avontuur, de hoogste vrije val glijbaan in Europa,
PortAventura Caribe Aquatic Park Una gran isla caribeña con más de 50.000 m2 dedicados a la aventura King Khajuna,

Ponza- een groot eiland van vulkanische oorsprong,
Ponza: una gran isla de origen volcánico,

Breid je eiland uit met een nieuwe Europese sessie en een groot continentaal eiland, terwijl je een excentrieke uitvinder helpt op jacht naar een schat.
Expande tu isla con una nueva sesión europea y una gran isla continental, al tiempo que conoces a un excéntrico inventor y su campana de buceo para una auténtica caza del tesoro.

is verdeeld tussen het werkgebied met een groot eiland waar de branden zich bevinden
se divide entre la zona de trabajo con una gran isla donde está situado los fuegos

op delen van Kvaløya- een groot eiland naar het westen.
en las partes de Kvaløya- una gran isla al oeste.

ging nu onder water, behalve het zuidelijke deel van Californië en een groot eiland in wat nu de Grote Oceaan is.
a excepción de la parte sur de California y de una gran isla que entonces existía en lo que hoy es el Océano Pacífico.

Borneo is een groot eiland(de derde grootste in de wereld) en wordt beheerd door drie landen:
Borneo es una isla grande(la tercera más grande del mundo)

doorgaans boven water bleef, ging nu onder water, behalve het zuidelijke deel van Californië en een groot eiland in wat nu de Grote Oceaan is.
con la excepción de la parte sur de California y de una isla grande que existía en aquel entonces en lo que hoy en día es el Océano Pacífico.

In de oude regio Patagonië letters, tussen de breedtegraden 48 ° en 50 ° Zuid, leek het bijna volledig bezet door een groot eiland genaamd"Campana" gescheiden van het vasteland door de"channel Calen natie" natie die werd aangenomen bestond tot de achttiende eeuw tussen de breedtegraden 48 ° en 49 ° zuiderbreedte.
En las cartas antiguas la región de la Patagonia, entre los paralelos 48° y 50° Sur, aparecía ocupada casi exclusivamente por una gran isla denominada“Campana” separada del continente por el“canal de la nación Calén”, nación que se supuso existió hasta el siglo XVIII entre los paralelos 48° y 49° de latitud sur.

de oude koloniale hoofdstad van Colombia, die ligt op een groot eiland in de rivier, dat je alleen over het water kunt bereiken.
la antigua capital colonial de Colombia ubicada en una gran isla en el río, solo accesible por agua.

het was een groot eiland.
quera una gran isla.

Lanzarote is een grote eiland en het gebied ten noorden van mijn favorieten.
Lanzarote es una isla genial y esta zona del norte de mis preferidas.

Het is een vrij grote eiland dus het kan van pas komen.
Es un bastante grande isla, así que puede ser útil.

De hoge spec keuken is ongelooflijk goed uitgerust en heeft een grote centrale eiland unit.
La cocina de alta especificación está sorprendentemente bien equipada y tiene una gran isla central.

Paros, een groter eiland met vele dorpjes en stranden,
Paros, una isla grande con muchos pueblos y playas,