EEN LANDING - vertaling in Spaans

• landing
• aterrizar
• un aterrizaje
• un desembarco
• de desembarque
• aterriza
• un rellano

Voorbeelden van het gebruik van Een landing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Programmabeleid 1 Landing pages en afbeeldingen richtlijnen Meetic Corporation voorziet de affiliate van een landing page.
Políticas del Programa 1 Landing pages y manual de uso de las imágenes El Grupo Meetic proporcionará al afiliado una Landing Page.

ze uiteindelijk zouden worden, realiseerden we ook dat het landingsgestel… het niet zou houden bij een landing.
nos dimos cuenta de que el sistema de aterrizaje diseñado no podía hacerlo aterrizar a salvo.

Maar vanaf dat jaar Hitler vreesde een geallieerde landing op de Franse Atlantische kust,
Pero ya desde ese año Hitler temía un desembarco aliado en la costa atlántica francesa,

Het raketaangedreven vliegtuig werd gelanceerd vanaf de buik van een speciaal aangepaste B-29 en gleed naar een landing op een landingsbaan.
La aeronave, impulsada por un motor de cohete, fue lanzada desde el vientre de un B-29 modificado y planeó hasta aterrizar en una pista.

Een landing trap zal niet toestaan
Una escalera de desembarque, no se le permiten construir tal dispositivo,

Ze plannen een amfibische landing van commando's… op het eiland van Manku, dat hier ligt.
Planean un desembarco anfibio de comandos en la isla de Manku, aquí.

Hochstetter Icefall voor een landing in de sneeuw op de Tasman-gletsjer.
la cascada de hielo de Hochstetter antes de aterrizar en la nieve en el glaciar Tasman.

De eigenschap wordt aangeroepen van een trap die tot een gemeenschappelijke landing gedeeld tussen u en een andere appartement ruimte leidt.
Se accede a la propiedad por una escalera que conduce a un rellano comunitario compartido entre usted y otro espacio de apartamentos.

De invasie, Operatie Weserübung, omvatte een geplande landing van 1000 soldaten die per schip naar Oslo gebracht werden.
La invasión incluyó un desembarco planeado de mil tropas transportadas por barco a Oslo.

Ondanks het euforische gevoel moest zij zich richten op een veilige landing.
A pesar del sentimiento de euforia, tenía que concentrarse en aterrizar de forma segura.

met Pink's bemanning en manager aan boord in brand na een landing op een Deens vliegveld.
el gerente de Pink a bordo se incendió después de aterrizar en un aeropuerto danés.

AANKOMST BIJ ERV De astronaut maakt een succesvolle landing… en kan naar het ERV en de tweepersoonsrover lopen.
El astronauta aterriza con éxito y se las apaña para andar hasta el VVT y el explorador para dos personas.

Het voorspellen welke kant de markt zal bewegen is precies hetzelfde als wedden op een roulettewiel landing op zwart of rood.
Predecir de qué manera se moverá un mercado es exactamente lo mismo que apostar en una ruleta que aterriza en negro o rojo.

Juliaca is een zeer slechte stad die dient als een landing basis voor valse uit China,
Juliaca es una ciudad extremadamente pobre que sirve como una base de aterrizaje para la falsificación de China,

Een Landing is een open zitplek naast Meeting Spaces
Un Landing es un espacio abierto donde reposar,

We gaan over naar New Jersey waar een landing van honderden UFO's officieel is bevestigd
Pasamos a Wilson's Glen, en Nueva Jersey, donde han aterrizado cientos de naves espaciales

Succespercentage- probeer dezelfde advertentie met een andere landing in een groep en je zult zien welke de beste succespercentage heeft.
Tasa de conversión- prueba el mismo anuncio con una landing diferente en un grupo y verás cuál tiene mejor tasa de conversión.

Trappen leiden naar een grote landing gebied op de eerste verdieping die momenteel worden gebruikt als een studie.
Escaleras conducen a una zona de aterrizaje grande en el primer piso que actualmente se utiliza como un estudio.

Adverteerders met een landing waarin de inhoud niet correct wordt weergegeven op mobiele apparaten.
Anunciantes con una landing en la que los contenidos no se visualicen de forma apropiada en dispositivos móviles.

We maken een laatste landing bij het vliegveld van Constable Pynt
Realizamos nuestro último desembarco en la pista de aterrizaje de Constable Pynt