EEN LOG - vertaling in Spaans

• un registro
• un tronco
• log

Voorbeelden van het gebruik van Een log in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een log van de wapens in Quantico, wie nam wat en wanneer mee?
El registro de armas de Quántico…¿Quién sacó qué y cuándo?

De database administrator moet een eerste log bestandsgrootte gelijk aan 25% van de oorspronkelijke applicatie-database opgeven.
El administrador de la base tiene que especificar un tamaño inicial del archivo de registro igual al 25% del tamaño inicial de base de datos de aplicación.

Als u een aangepaste log woning wilt bouwen,
Si deseas una casa de madera diseñada a medida,

Druk een nieuwe log blad wekelijks voor elke deelnemer en voer het aantal herhalingen volgens het volgende schema:
Imprimir un nuevo semanario hoja de registro para cada participante e introduzca el número de repeticiones de acuerdo con el siguiente calendario:

EaseMon biedt een verbeterde log rapportgenerator waarmee u gemakkelijk strak log om rapporten te maken voor het afdrukken en bekijken.
EaseMon ofrece un generador de informes de registro mejoradas que permiten crear fácilmente informes registro elegante para impresión y visualización de..

Sauna met een traditionele log muur en handgemaakte Aspen zitplaatsen niveaus
Sauna con una pared de madera tradicional y hecho a mano los niveles de asientos de álamo

Syslog Server biedt een automatische log archief functie die logs archiveert op basis van grootte,
Servidor Syslog ofrece una función de archivo de registro automático que archiva los registros de acuerdo con el tamaño,

Voorts, de naam “palo” komt uit een uitgeholde log trommel genoemd “palo” in het Spaans.
Además, el nombre“Palo” proviene de un tambor de tronco hueco llamado“Palo” en español.

Een log gebaseerd RMS detector wordt benut voor een zeer unieke manier geluidsgolven AC omzetten in een DC-niveau.
Un detector de RMS de registro base se utiliza de una manera muy única de convertir formas de onda AC audio en un nivel de DC.

Certificaat van deelname: een certificaat is beschikbaar voor diegenen die een log insturen en minimaal 10% van de QSO's bevestigd hebben.
Certificado de Participación: para TODOS aquellos que envíen el log y tengan un mínimo del 10% de QSOs confirmados.

Hun logboekrecords naar een gecentraliseerde log server die naar beneden is vergrendeld tegen aanvallen
Sus entradas de registro a un servidor de registro centralizado que se bloquea contra el ataque

In de tuin hebben we(vanaf de herfst van 2017) een Finse log sauna met een houtgestookte sauna kachel.
En el jardín tenemos(desde el otoño de 2017) con una sauna finlandesa de registro con una estufa de sauna de leña.

Dll bestand wordt uitsluitend gebruikt om toetsaanslagen vastleggen en opnemen van deze naar een log.
Dll se utiliza exclusivamente para capturar pulsaciones de teclas y registrar estos en un registro.

deze informatie strikt lokaal is- het is een log van wat jij hebt gedaan in jouw repository.
la información de reflog es estríctamente local- es un log de lo que se ha hecho en el repositorio local.

zijn grootvader was een log scaler.
su abuelo era escarificador de troncos.

mogen na zuivering niet meer in het water voorkomen, wat een 3 log(99,9%) verwijdering betekent.
no pueden aparecer después del tratamiento en el agua, en un registro de 3(99,9%) significa la eliminación.

een globale traceerbaarheid heeft de systeembeheerder van de account toegang tot een complete log van de evenementen die alle handelingen inventariseert die door de gebruikers zijn uitgevoerd(versturen bestand,
una trazabilidad global, el administrador de la cuenta puede acceder a un registro completo de eventos que documenta el conjunto de acciones realizadas por los usuarios(envío de archivo,

pakte een log en gaf het aan hem en schudde hem waarnahet logboek werd omgevormd tot een lange sterke glimmende zwaard.
cogió un tronco y se lo dio a él y lo sacudió con lo cualel registro se transformó en una espada reluciente largo fuerte.

Houten vloer apparaat in de meeste gevallen vereist een log- speciale houten planken op de begane grond te worden geplaatst. Dan logs gestapeld vloerafwerking. M….
Dispositivo de piso de madera en la mayoría de los casos requiere un registro- tablas de madera especiales para ser colocados en la planta baja. A continuació….

Tolken zijn bezig met huishoudelijke taken rond het kookvuur, een log uithouwen voor een kano, een tuin van planten verzorgen
Los intérpretes están ocupados con las tareas domésticas alrededor del fuego de cocina, vaciando un tronco para una canoa, cuidando un jardín de plantas que se cultivaron