EEN LOG - vertaling in Frans

• un journal
• un log

Voorbeelden van het gebruik van Een log in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wederom, dit geeft je een normale log uitvoer, maar laat je alleen de commit informatie zien voor deze vier commits,
Encore une fois, cela vous donne un log normal mais ne vous montre les informations que pour ces quatre commits,

U kunt gewoonten zonder het bijhouden van een logboek, maar een log alleen verhoogt uw kansen op succes-
Vous pouvez changer les habitudes, sans la tenue d'un journal, un journal, mais seulement vous augmentez vos chances de succès-

vaak een log of een van de dij, en legde in afwisselende kolommen van convexe
souvent un journal ou de la cuisse son, et posés en alternance colonnes de convexes

wordt voor elke compilatie een log naar de beheerder van de daemon gestuurd.
et pour chaque empaquetage, un journal est envoyé par courriel au responsable du service.

Pay-lijnen worden weergegeven aan weerszijden op de reels, de game functietoetsen weergegeven als ijsblokken met de pijlen van het kringveld weergegeven op een log.
Lignes de paiement indicateurs sont affichés sur chaque côté sur les rouleaux, le jeu de la fonctionnalité des boutons sont affichés comme des blocs de glace avec le bouton spin affiché sur un journal.

Dit is een aardige manier om het weer te geven, omdat je met een simpele log commando kunt zien welke van jouw commits zijn gerelateerd aan een snapshot die leeft in TFVC.
C'est une façon élégante de les représenter, puisque vous pouvez voir avec une simple commande log quels commits sont associés avec un instantané qui existe aussi dans TFVC.

zodra u het gereedschap hebt gekalibreerd moet je zowel bellen in de niveaus gecentreerd terwijl het transcriberen van een log op naar de andere te houden.
avez calibré l'outil que vous devez garder les deux bulles dans les niveaux centrées, de retranscrire un journal à l'autre.

recent voorkomende malware, produceert ComboFix ook een log dat kan gebruikt worden door een getrainde Analyst voor het verwijderen van malware die niet automatisch door het programma werd verwijderd.
ComboFix affiche aussi un rapport(un log) qui peut Ãatre utilisé par des assistants confirmés afin de supprimer des nuisibles n'ayant pas été détruits automatiquement par le programme.

Veel landen ter wereld hebben wetten die ISP's ertoe dwingen om iedere internetgebruiker te controleren en een log bij te houden van hun online activiteiten, zoals je browsegeschiedenis, inlog gegevens, je meest gebruikte apparaat,
Surveillance des adresses IP par les autorités gouvernementales De nombreux pays ont des lois qui obligent les FAI à surveiller l'IP des internautes et à garder un registre de vos activités en ligne,

Ja, als ik in de slottoren kan komen… kan ik 'n log openen met alle spelers van De onsterfelijken.
Oui, si j'arrive à atteindre le donjon, je pourrai consulter le journal de tous les personnages.

artiesten en musici met de mogelijkheid om te schieten in een ware LOG gammacurve op ondersteunde apparaten.
des musiciens avec la capacité de tirer dans une véritable courbe LOG gamma sur les périphériques pris en charge.

Samba logt zijn activiteiten aan de hand van een log niveau zie het bestand smb. conf.
Samba enregistre ses actions suivant le niveau d'historique voir le fichier smb. conf.

U kunt tevens zoeken naar bepaalde woorden binnen een log bestand.
Vous pouvez également rechercher des mots précis dans le logging.

Thermen van logs: foto-opties, de bouw van een log badhuis.
Bains de journaux: options de photo, la construction d'un établissement de bains de journal.

Om te kijken wat je beheerders doen kun je een log hier voor inschakelen.
Pour garder une trace de l'activité de vos Administrateurs, vous pouvez activer le log.

Er is een log tabel op SQL en het tooks veel ruimte te.
Il ya une table de journal sur sql et il demande beaucoup d'espace trop.

Een log open haard in de lounge geeft gezellige warmte in het hele huis.
Une cheminée en rondins dans le salon donne de la chaleur confortable dans toute la maison.

Wonen in een log huis voegt waarde toe aan het dagelijks leven van uw gezin.
Vivre dans une maison en bois massif valorise votre vie quotidienne et celle de votre famille.

Hit een bijl op een log einde moet rebound
Hit une hache sur une extrémité de journal, il devrait rebondir

Voorts, er is een log functie in csv-bestandsformaat voor draadloze en mobiele signaalsterkte beschikbaar voor bv.
En outre, il y a une fonction de journal au format csv fichier pour la puissance du signal sans fil et mobile disponible pour par exemple.