Voorbeelden van het gebruik van Een misverstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was vast een misverstand.
Maak je niet druk het is slechts een misverstand.
No te preocupes, es solo un mal entendido.Ik zweer dat dit gewoon een misverstand is.
Juro por Dios que este es un mal entendido.Nog een ander misverstand van het totale Viagra systeem!
Sin embargo, otro malentendido del mecanismo total de Viagra!Dit kan weer een cultureel misverstand zijn.
Esto podría ser otro malentendido… Una diferencia cultural.Gewoon een misverstand.
Nogal een misverstand!
¡Menudo malentendido!Door een misverstand is verzuimd deze op de agenda te zetten.
Por algún malentendido, a ellos no les figuraba en agenda.Wat een vreselijk misverstand.
Oh, no. Que horrible malentendido.Vast een misverstand.
Será algún malentendido.Als er misschien sprake is van een misverstand, dan wil je dat weten.
Si pudo haber algún tipo de malentendido, querrás saberlo.Dit is een groot misverstand.
Dit is een bemoedigend misverstand.
Esto es alentador malentendido.Er moet een misverstand zijn.
Debe haber algún malentendido aquí.Een ander misverstand is dat patiënten die over zelfmoord praten het niet zullen doen.
Otro malentendido es que los pacientes que hablan de suicidio no lo harán.Er moet een misverstand zijn, ik heb 't over Zoe Weaver.
Debe haber alguna confusión, Estoy hablando de Zoe Weaver.Er bestaat echter nog een ander misverstand over zweet.
Pero existe otro malentendido sobre el tema del sudor.Een misverstand.
Dit is slechts een misverstand dat uit de hand is gelopen.
Esto es solo un… malentendido que se ha ido de las manos.Een misverstand tussen mij en klerk van de rechter.
Fue un malentendido mío con la secretaria del juez.
