EEN PLEITBEZORGER - vertaling in Spaans

• un defensor
• un abogado
• partidario
• defendía
• una defensora

Voorbeelden van het gebruik van Een pleitbezorger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De EU blijft ook een warm pleitbezorger van het multilaterale systeem als pijler voor de bevordering
La UE seguirá siendo el más firme defensor del sistema multilateral

De Europese Unie is, bovenal, een pleitbezorger van de eerbiediging van de mensenrechten.
La Unión Europea es, ante todo, defensora del respeto por los derechos humanos.

werd al snel een enorme pleitbezorger voor het product na gebruik het voor een paar dagen.
pronto se convirtiĂł en un defensor masiva para el producto despuĂ©s de usarlo durante un par de dĂas.

Hij is een briljant fysicus… een welbespraakte pleitbezorger voor de Joodse Refuseniks die nog gevangen zitten… in de Sovjet-Unie,
Es un brillante físico y elocuente defensor de los refugiados judíos aún atrapados en la Unión Soviética,

Word een pleitbezorger, verspreid het woord over onze site,
Convertirse en un defensor, correr la voz sobre nuestro sitio,

Tijdens het boksen werd hij naar verluidt een pleitbezorger van de krantenpubliciteit, of die nu goed
Mientras boxeaba, se dice que se convirtió en un defensor de la publicidad en los periódicos,

Damian is een gepassioneerd pleitbezorger voor muziekeducatie en het recht voor iedereen om toegang te krijgen tot muziek.
Damian es un apasionado defensor de la educación musical y el derecho de cualquier persona a acceder a la música.

Hij is een vurig pleitbezorger van investeringen in initiatieven op het gebied van innovatie en productontwikkeling.
Es un apasionado defensor de la inversión en iniciativas de innovación y desarrollo de productos.

Shireen is een mensenrechtenadvocaat en een pleitbezorger voor de rechten van de Palestijnse politieke gevangenen.
Shireen es abogada de derechos humanos y defensora de los derechos de los presos políticos palestinos.

Deze hervormingen waren nodig om van de raad een serieuze pleitbezorger voor de mensenrechten te maken,” zei Haley.
Estas reformas fueron necesarias para hacer del Consejo un defensor serio de los derechos humanos”, dijo Haley.

We zullen een leidinggevende pleitbezorger en partner zijn bij het vergroten van het delen,
Seremos defensores y socios líderes para el aumento de la creación,

Ze werd een pleitbezorger voor vrouwenkiesrecht, een voormalig lid van de American Civil Liberties Union, evenals een pacifist
Se convirtió en defensora del sufragio femenino, fue miembro de la American Civil Liberties Union

De EU is een groot pleitbezorger van multilaterale samenwerking en het EESC staat
La UE ha sido una gran promotora de la cooperación multilateral

was mevrouw Bush een pleitbezorger van het Amerikaanse gezin.
la Señora Bush fue defensora de la familia estadounidense.

daar een voldoende aantal mensen is dat gelooft dat hij een pleitbezorger is van hun ideeën.
allí hay un número suficiente de personas que le consideran el portavoz de sus ideas.

zijn eigen draai maakte Khadi doek en werd een vooraanstaand pleitbezorger van biologische landbouw
propio tela Khadi y se convirtió en un destacado defensor de la agricultura orgánica

Braziliaanse capoeira meer dan vijftien jaar en is een hartstochtelijk pleitbezorger van deze community-based, transformatieve kunstvorm.
es un apasionado defensor de esta forma de arte transformador basado en la comunidad.

het is opgesteld door deze Portugese schrijver die een fervent pleitbezorger is voor de Portugese taal.
de este escritor portugués, ardiente defensor de la lengua portuguesa.

Braziliaanse capoeira meer dan vijftien jaar en is een hartstochtelijk pleitbezorger van deze community-based, transformatieve kunstvorm.
es una apasionada defensora de esta forma de arte transformativa basada en la comunidad.

in Londen en is een bekend pleitbezorger en activist.
es un conocido promotor y activista.