PLEITBEZORGER - vertaling in Spaans

• defensor
• abogado
• defendido
• partidario
• promotor
• defensora
• defensores

Voorbeelden van het gebruik van Pleitbezorger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is een onvermoeibare pleitbezorger voor eigenaren van kleine bedrijven.
y es una defensora incansable de los propietarios de pequeñas empresas.

Als sterk pleitbezorger van internet-vrijheid is ExpressVPN een trotse financiële sponsor van non-profit organisaties die deze rechten beschermen.
Defensores activos de la libertad y privacidad en internet, ExpressVPN es un orgulloso patrocinador financiero de organizaciones sin fines de lucro con el fin de proteger tales derechos.

Wollig, capuchin en andere soorten primaten die de Colombiaanse Amazonegebied wonen hebben een onvermoeibare pleitbezorger in de Amerikaanse biologe Sara Bennett.
Lanudos, capuchinos y otras especies de primates que habitan la Amazonia colombiana tienen una defensora infatigable en la bióloga norteamericana Sara Bennett.

Het Europese Parlement is steeds pleitbezorger van het regionaal beleid geweest,
El Parlamento Europeo siempre ha abogado por la política regional,

altijd een pleitbezorger voor je kind te zijn.
siempre ser defensores de sus hijos.

trad ze op als pleitbezorger voor mensen en systemen bij Gensler,
Corinne ayudaba a defender a personas y sistemas en Gensler,

We hebben geregelde betrekkingen met Rusland nodig en we blijven een pleitbezorger van de mensenrechten in Rusland,
Necesitamos tener buenas relaciones con Rusia y seguiremos defendiendo los derechos humanos en ese país,

De EU is een groot pleitbezorger van multilaterale samenwerking
La UE ha sido una gran promotora de la cooperación multilateral

Juist de overheid moet met een marktaandeel van 16% van het BBP pleitbezorger zijn voor een beleid gericht op duurzame producten en diensten.
Precisamente la administración pública con una participación en el mercado del 16% del PIB ha de defender una política orientada a unos productos y servicios sostenibles.

fungeren als pleitbezorger van uw merk en speelt een grote rol in je groei.
actuar como un defensor de su marca y juega un gran papel en el crecimiento de su.

Ze deed dat als speciaal pleitbezorger van de VN-secretaris generaal voor inclusieve financiering, het voor iedereen toegankelijk maken van financiële diensten.
Lo hizo como un defensor especial del Secretario General de la ONU para las finanzas incluyentes, por la accesibilidad a todos los servicios financieros.

Pleitbezorger voor de nationale fitness
Abogar por la condición física

Als pleitbezorger voor progressieve, minder autoritaire,
Como un defensor de maestros más progresistas,

De EU blijft ook een warm pleitbezorger van het multilaterale systeem als pijler voor de bevordering
La UE seguirá siendo el más firme defensor del sistema multilateral

De Europese Unie presenteert zich maar al te graag als pleitbezorger van het internationale recht
La Unión Europea se empeña en presentarse como una defensora del Derecho internacional y del libre comercio,

De voormalige president van Tsjechië Václav Havel stond bekend als pleitbezorger voor vrijheid, mensenrechten,
El ex presidente checo Václav Havel fue conocido como un defensor de la libertad, los derechos humanos,

De EU en de VS Olympische pleitbezorger elimineren van verschillen en een nieuw gelijkwaardig partnerschap.
La UE y el defensor olímpico estadounidense eliminando las diferencias y establecer una nueva asociación entre iguales.

Word een pleitbezorger, verspreid het woord over onze site,
Convertirse en un defensor, correr la voz sobre nuestro sitio,

Tijdens het boksen werd hij naar verluidt een pleitbezorger van de krantenpubliciteit, of die nu goed
Mientras boxeaba, se dice que se convirtió en un defensor de la publicidad en los periódicos,

Als pleitbezorger voor gerechtigheid roept ze anderen op een antwoord te zijn op wanhopige problemen dichtbij en veraf.
Como una defensora de la justicia, ella anima a otros a ser una respuesta a los problemas desesperantes estén cerca y lejos.