EEN RESERVERING - vertaling in Spaans

• una reserva
• una reservación

Voorbeelden van het gebruik van Een reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben vanavond een reservering.
Tengo reservaciones esta noche--.

Wij bieden een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen en een reservering nodig.
Ofrecemos aparcamiento gratuito limitado y se requiere reservación.

kunnen we een reservering voor 2 fietsen.
podemos hacer una reserva para 2 bicicletas.

We gaan alleen uw gegevens gebruiken om een gegarandeerd reservering.
Tus datos solo para garantizar tu reserva.

Hoe kan ik online diensten toevoegen aan een bestaande reservering?
¿Cómo puedo añadir servicios a una reserva existente a través de Internet?

De aankoop van het Ticket kan worden voorafgegaan door een reservering.
La compra del Billete puede ir precedida de una reserva.

Lees de reservering onderstaande voorwaarden voordat u een reservering.
Lea las condiciones de reserva a continuación ANTES de hacer una reserva.

Ik weet wat een reservering is.
Sé para qué es la reservación.

De doorlooptijd bepaalt hoelang van tevoren gasten een reservering kunnen maken.
Este plazo determina con qué antelación podrán los invitados realizar una reserva.

Wasserette zijn beschikbaar op een reservering basis.
Servicio de lavandería están disponibles en una base de reservas.

Kan ik een wijziging aanbrengen in een bevestigde reservering?
¿Puedo hacer cambios en una reserva confirmada?

Een bezoeker die een reservering maakt voor anderen, verplicht zich om de verplichtingen voor een bezoeker uit deze bezoekvoorwaarden tevens op te leggen aan anderen.
Un visitante que hace una reservación para otros, se compromete a imponer las obligaciones para un visitante de estas condiciones de visita también a otros.

Als het nodig is voor een reservering kunnen we ook samenwerken met externe betalingsproviders om de betaling of betalingsgarantie te faciliteren.
Si es necesario para una reservación podemos también trabajar con proveedores de pago externos para facilitar en pago o las garantías de pago.

Maak een reservering binnen 24 uur na uw aankomst via uw bedrijf
Haga una reservación dentro de las 24 horas de su llegada a través de su compañía

Ik heb een e-mail hier voor een reservering van een hotelkamer… vanavond bij de Lava Gardens, kamernummer 2104.
Aquí hay un correo electrónico, es un reserva para una habitación de hotel esta noche el Lava Gardens, habitación número 2104.

een jonge van een Indiase reservering.
una joven procedente de un reserva india.

Al geruime tijd hebben onze huurders ons gevraagd wat het verschil is tussen verouderde wijnen, een reservering en een grote reserve.
Desde hace tiempo, nuestros inquilinos, nos preguntan cuial es la diferencia entre los vinos de crianza, un reserva y un gran reserva..

Leden die een reservering in een Gelicentieerd Hotel via www. bestwestern.
Los Miembros que hayan hecho una reserva en un Hotel con licencia a través de www. bestwestern.

Als het een reservering van meerdere kamers betreft,
En el caso de una reserva que se componga de varias habitaciones,

Alle wijzigingen van een reservering die al bevestigd waren,
Todos los cambios a una reserva que ya había sido confirmada,