EEN RESERVERING - vertaling in Frans

• réservation
• réservé
• une reservation
• réservations
• réserver

Voorbeelden van het gebruik van Een reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We gaan alleen uw gegevens gebruiken om een gegarandeerd reservering.
Nous n'utiliserons vos informations personnelles que pour garantir votre réservation.

U wordt verzocht hier rekening mee te houden bij het maken van een reservering.
Veuillez prendre cela en compte lors de votre réservation.

De eigen parkeergelegenheid is beschikbaar voor een toeslag en een reservering is vereist.
Un parking privé est disponible sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

Al uw reserveringen van alle zenders verschijnt op een geïntegreerde reservering lijst.
Toutes vos réservations de tous les canaux apparaîtront sur une liste de réservation intégrée.

Geen compensatie kan worden gemaakt in de afwezigheid van een reservering.
Aucun dédommagement ne pourra être effectué en l'absence de réserve.

Heb je een vraag over een reservering?
Vous avez une question sur votre réservation?

Hoe kan ik online diensten toevoegen aan een bestaande reservering?
Comment puis-je ajouter en ligne des services à une réservation existante?

Hotels, het gemakkelijker maken voor uw klanten een reservering te maken.
Hôtels, il est plus facile pour vos clients de faire des réservations.

Klik hier als u een reservering wilt maken.
Cliquez ici si vous souhaitez liek pour faire une réservation.

Klik hier als u een reservering wilt maken.
Cliquez ici si vous souhaitez effectuer une réservation.

Ik heb toevallig een reservering voor twee personen bij La Senora Enchilada om 19 uur… dus wil jij met me mee?
Il se trouve que j'ai réservé pour deux personnes à La Senora Enchilada à 19:00, tu veux m'accompagner?

In geval van annulering van een reservering van een stacaravan worden de huurkosten niet terugbetaald
En cas d'annulation de réservation de mobil-homes, les arrhes ne vous seront pas remboursées

Bij een reservering binnen 1-3 weken voor de dag van aankomst dient u direct het hele factuurbedrag te betalen.
Chez une reservation dans 1-3 semaines avant le jour d'arrive il faut payer directement tout le montant de la facture.

Bij een reservering van meerdere appartementen bedraagt de borg GBP 250 per appartement.
Pour plusieurs réservations d'appartement, le dépôt de garantie est de 250 GBP par appartement.

Bij een reservering van 4 personen of meer dient u bij aankomst een borg van € 30 te betalen.
Pour toute réservation de 4 personnes et plus, vous devrez vous acquitter d'un dépôt de garantie de 30 € à l'arrivée.

Lees meerVoor de meeste hogesnelheids- en nachttreinen is een reservering vereist waaraan extra kosten zijn verbonden.
En savoir plusLes réservations sont obligatoires sur la plupart des trains à grande vitesse et des trains de nuit, moyennant des frais supplémentaires.

Om een concertkaart te kunnen garanderen verzoeken wij u om een tijdige reservering.
Afin de garantir votre billet de concert, nous vous prions de bien vouloir réserver à l'avance.

de Klant kan een indicatie van de kosten van een reservering voor elke trein vinden op de Website.
le Client trouvera des informations liées aux tarifs des réservations pour chaque train sur le Site Web.

We kwamen zonder een reservering in de camper, maar we waren met open armen verwelkomd door de meest behulpzame eigenaars.
Nous sommes arrivés sans réservation dans le camping-car, mais nous avons été accueillis à bras ouverts par les propriétaires les plus utiles.

Maakt u een reservering via internet, dan ontvangt u na uw boeking een factuur.
Si vous réservez sur internet, alors vous recevrez une facture après l'enregistrement de votre réservation.