EEN SHELL - vertaling in Spaans

• un shell
• una cáscara
• una concha
• una carcasa
• un caparazón

Voorbeelden van het gebruik van Een shell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mooie zilveren ring oorbellen met een centrale shell parel.
Hermosa plata de ley pendientes de anillo con una perla central de la cáscara.

Typ dan in een shell.
Entonces escribe, en una terminal shell.

Guestfish- Biedt een interactive shell voor het bewerken van virtuele macine bestandssystemen en het uitvoeren van
Guestfish- Provee un shell interactivo para editar sistemas de archivo de máquinas virtuales

Deze GPS-antenne heeft een waterdichte shell, heeft ook flexibele ontvangende prestaties.
Esta antena GPS tiene una cáscara resistente al agua, también tiene un rendimiento de recepción flexibles.

kies een aangepaste shell waar je meerdere foto's gerangschikt in een warboel kunt toevoegen.
elegir un shell personalizado donde se puede añadir varias fotos dispuestas en un sin orden ni concierto.

This drie-in-één jasje functies brengen een performance shell met een verwijderbare buitenste vest dat je alleen kan dragen op mildere dagen.
This poco usual de tres-en- uno chaqueta cuenta con una cáscara de rendimiento con un chaleco exterior extraíble que se puede usar solo en los días más leves.

Deze functie biedt een shell voor het aanmaken van virtuele machine images,
Esta característica provee un shell para la creación de imágenes de máquina virtual,

Voeding is dit de verkeerde voedsel zal resulteren in de ontwikkeling van een hobbelige shell met piramides, en leiden tot gezondheidsproblemen die fataal kunnen blijken.
La alimentación es el alimento equivocado resultará en el desarrollo de una concha lleno de baches, con pirámides, y conducir a problemas de salud que pueden resultar fatales.

Deze plant kan een shell droog na de andere en is daarom bijzonder geschikt voor de snelle productie van individuele korrels binnen een dag.
Esta planta puede secar una cáscara después de la otra y por lo tanto es especialmente adecuada para la rápida producción de gránulos individuales dentro de un día.

Een shell die een weergave van bevat 10.2" met resolutie Netvlies,
Un shell que contiene una pantalla de 10.2" con resolución retina,

Turtle met miniatuur verrassingsgeschenk op een shell- Receptie bruiloft decoraties reclame beeldmateriaal voor logo.
Tortuga con regalo sorpresa de miniatura en una concha- decoraciones de la boda de recepción material de archivo para el logo de publicidad.

AXIS Q1635-E biedt een dual shell-technologie, waar een interne shell warmte opbergt in koude omgevingen.
La cámara AXIS Q1635-E incorpora la tecnología Dual Shell, en la que una carcasa interna almacena el calor en los entornos fríos.

De capsules worden beschermd door een speciale shell- ze lossen niet onder de invloed van maagsap,"het leveren van" gezonde bacteriën aan de darmen.
Las cápsulas están protegidas por una cáscara especial: no se disuelven bajo la influencia del jugo gástrico,"suministran" bacterias beneficiosas al intestino.

Er is niet genoeg ruimte om het te implementeren in een X100-size shell, zo veel als we graag zien
No hay suficiente espacio para implementarlo en un shell de tamaño X100,

Het kopen van een openbare shell is een manier waarop middelgrote bedrijven het eigen vermogen verhogen om te groeien.
La compra de un caparazón público es una de las formas en que las medianas empresas aumentan el capital social para crecer.

Chinchilla is een shell, dit betekent dat alleen de punten van de haren gekleurd zijn.
Una chinchilla es una concha, lo que significa que sólo las puntas de los pelos tienen color en ellos.

HZJQ-1B is een shell voor luchtvaartdozen(aluminium).
para HZJQ-1B es una carcasa de caja de aviación(aluminio).

Omgevingsvariabelen Git draait altijd in een bash shell, en gebruikt een aantal shell omgevingsvariabelen om te bepalen hoe het zich moet gedragen.
Git siempre se ejecuta dentro de un shell bash, y utiliza una serie de variables de entorno de shell para determinar cómo comportarse.

Gehuisvest in een mahoniehouten shell, beschikt de Catalina Club Classic Shell Pakket over 30 graden lager randen
Ubicado en una cáscara de caoba, la Catalina Club Shell Pack cuenta con 30 grados teniendo bordes

U kunt ook bieden een doos met een set van gepersonaliseerde mokken en een aanpasbare shell met dezelfde foto.
También puede ofrecer una caja con un juego de tazas personalizadas y una carcasa personalizable con la misma foto.