ELEMENTAIR - vertaling in Spaans

• elemental
• básico
• primaria
• fundamental
• rudimentaria
• elementales
• básica
• básicas
• básicos

Voorbeelden van het gebruik van Elementair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(Elementair niveau) 4 keer per jaar.
(Nivel de primaria) 4 veces al año.

Slaap heeft een verfrissende functie en is elementair voor alle cognitieve vermogens.
El sueño tiene una función despertadora y es esencial para todas las capacidades cognitivas.

Ik dacht meer op elementair niveau.
Pero yo estaba pensando en un nivel mucho más elemental.

Epoxy 5. Hydroxy 4. Elementair metallisch calcium in een crème.
Epoxi 5, hidroxi 4, metilum upirosinc y calcio con crema.

En juist dit is voor het voeren van de vissen elementair!
¡Y justo esto es esencial para la alimentación de los peces!

Of wel: de antieke wijsbegeerte was oorspronkelijk, elementair materialisme.
O también: la filosofía antigua fue materialismo originario, espontáneo.

is het elementair om een actief en gezond leven te behouden
es básico para mantener una vida activa

In Elementair Montessorischoolonderwijs(leeftijden 6-12)
En educación primaria Montessori(edades 6-12)

Het is basisch magnesiumcarbonaat, dat 29 procent elementair magnesium bevat, dat wordt gebruikt bij het maken van Cal-Mag.
Lo que se usa para hacer Cal-Mag es el carbonato básico de magnesio, que contiene un 29 por ciento de magnesio elemental.

De infrastructuur is echter nog elementair en niet voldoende aangepast aan de behoeften van de ondernemingen
No obstante, la infraestructura todavía es rudimentaria y no está lo suficientemente adaptada a las exigencias de las empresas

Omdat de toenmalige bandoneónisten hun instrument alleen maar elementair beheersen, spelen zij de snelle vrolijke ‘staccato'-melodieën van de tango langzamer
Como los bandoneonistas de entonces solo tienen un dominio básico del instrumento, tocan las melodías alegres y staccato del tango

Elementair, nogmaals, mijn beste Wats…,
Primaria, otra vez, mi querido Wats…,

Vip72's website is nogal elementair en recensies op de service via het internet zijn overwegend negatief over het bedrijf.
El sitio web de Vip72 es bastante básico, y las reseñas sobre el servicio en internet son predominantemente negativas hacia la empresa.

Elementair- voor gas is het noodzakelijk om te betalen,
Primaria- para el gas que tiene que pagar,

Het lijkt erop dat dergelijke nuances elementair zijn en om ze te begrijpen, is het niet nodig om enige ervaring of vaardigheden te hebben.
Parecería que tales matices son elementales y para entenderlos, no es necesario tener experiencia o habilidades.

Uw verblijfplaats kan variëren van elementair en comfortabel tot groots en luxueus.
El lugar en el que se quede puede variar desde lo básico y cómodo hasta lo excelso y lujoso.

We gebruiken verschillende cursusboeken* gedurende het hele jaar van Elementair tot Gevorderd niveau.
Usamos diferentes libros de texto * durante todo el año desde el nivel de Primaria hasta el nivel Avanzado.

zowel composiet als elementair, die geen deel uitmaken van het atoom, zoals neutrino en bosonen.
tanto compuestas como elementales, que no son parte del átomo, como es el caso de los neutrinos y bosones.

vriendelijkheid, en elementair fatsoen worden gewaardeerd door zowel mannen als vrouwen.
la amabilidad y la decencia básica son valoradas tanto por mujeres como por hombres.

Goed, heel elementair. Maar ik doe ook taktische oefeningen, elke maand.
De acuerdo, muy básico, pero he participado en los ejercicios tácticos todos los meses.