ELK SEGMENT - vertaling in Spaans

• cada segmento
• cada rebanada
• cada nivel
• todos los sectores
• segmentar cada uno
• cada porción

Voorbeelden van het gebruik van Elk segment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je trimt elk segment van een video/ audio/ dvd
Usted recorta cualquier segmento de un video/ audio/ DVD

Trim elk segment van uw dvd door de starttijd en eindtijd in te stellen.
Recorte cualquier segmento de su DVD estableciendo la hora de inicio y la hora de finalización.

Tipard DVD naar Apple TV Converter kan elk segment van uw DVD trimmen door de start- en eindtijd in te stellen of de schuifbalk te slepen.
Tipard DVD al convertidor de Apple TV puede recortar cualquier segmento de su DVD exactamente mediante la configuración de la hora de inicio y fin o arrastrar la barra de desplazamiento.

tijdschriften kunnen we de data opsplitsen om zo bereikscijfers te leveren voor elk segment.
podemos desglosar los datos para proporcionar el número de lectores de cada sección.

honderden instellingen voor hoger onderwijs en elk segment van de Spaanse gemeenschap.
centenares de instituciones de educación superior, y a todos los segmentos de la comunidad hispana.

honderden instellingen voor hoger onderwijs en elk segment van de Spaanse gemeenschap.
cientos de instituciones de educación superior y todos los segmentos de la comunidad hispana.

Wij creëren deze Leveranciersproductfiches op basis van openbaar beschikbare informatie om een volledig beeld te krijgen van elk segment van de software-industrie.
Creamos los Listados de Producto del Proveedor con información disponible públicamente para dar una visión completa de todos los segmentos de la industria del software.

U kunt uw consumentenmarkten segmenteren door groepen klanten met vergelijkbare kenmerken te definiëren, maar elk segment heeft verschillende soorten klanten.
Puede segmentar sus mercados de consumidores definiendo grupos de clientes con características similares, pero cada uno de esos segmentos tendrá diferentes tipos de clientes.

Maak een tweede Acc top inwendige breedte van 10 cm Proutyuzhte het prostrochite elk segment en verwijder het product op de voorkant.
Hacer una segunda parte superior Acc anchura interior de 10 cm Proutyuzhte que prostrochite cada sector y retirar el producto en la parte frontal.

Wij creëren deze Leveranciersproductfiches op basis van openbaar beschikbare informatie om een volledig beeld te krijgen van elk segment van de software-industrie.
Creamos los listados de producto del proveedor con información disponible públicamente para dar una visión completa de todos los segmentos del sector de software.

Allereerst beleggen onze themafondsen niet in elk segment van de economie.
Para empezar, nuestros fondos de renta variable temática no invierten en todos los segmentos de la economía.

Boren is waarschijnlijk de meest veeleisende toepassing voor diamantgereedschappen, omdat elk segment constant in contact is met het materiaal.
La perforación es probablemente la aplicación más exigente para los útiles de diamante, puesto que todos los segmentos están en contacto permanente con el material.

Dit resulteert in een nauw verbonden groep, en dit in elk segment.
Ese enfoque permite la existencia de un grupo estrechamente interconectado en cada uno de los segmentos.

Met de Taycan blijven we consequent streven naar het aanbieden van de sportiefste auto in elk segment waarin we zijn vertegenwoordigd.
Con el Taycan, continuamos con la estrategia de ofrecer el vehículo más deportivo en cada uno de los segmentos en los que estamos presentes.

een gemeenschappelijk platform om de controle over te nemen elk segment van uw bedrijfsstrategie.
una plataforma común para tomar el control sobre cada segmento de su estrategia de negocio.

Blu-ray van Tipard naar WMV Ripper biedt u functies voor bijsnijden en samenvoegen, zodat u elk segment van een video kunt krijgen en videofragmenten kunt samenvoegen.
Tipard Blu-ray a WMV Ripper le proporciona funciones de recorte y fusión para ayudarle a obtener cualquier segmento de un video y unir piezas de video.

Leatrix Wachttijd Fix verwijdert de erkenning bundeling proces, zodat onmiddellijk een ontvangstbevestiging wordt verstuurd voor elk segment dat is ontvangen.
Leatrix Latencia Fix elimina el proceso de agrupación de reconocimiento de manera que se envía una confirmación inmediata para todos los segmentos que ha recibido.

een opmerkelijk design en de allerbeste kwaliteit in bijna elk segment van de automobielmarkt.
la mayor calidad en casi todos los segmentos del mercado del automóvil.

adolescentie en volwassenheid, elk segment van het leven is mooi op zijn eigen manier.
adolescencia o la adultez, todos los segmentos de la vida es bella a su manera.

Dus, door elk segment te modulariseren, als een compromis wordt gesloten,
Por lo tanto, al modularizar cada segmento, si uno está comprometido, no se comprometerá