ES UN SEGMENTO - vertaling in Nederlands

• is een segment

Voorbeelden van het gebruik van Es un segmento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debido a que el de miniportátiles es un segmento en ciernes, aún es demasiado pronto para determinar
Omdat de mini-laptop nog een nieuw segment is, is het te vroeg om te bepalen

tubos push-up, que es un segmento más reducido y especializado.
push-up tubes, wat een kleiner, meer gespecialiseerd segment is.

tubos de flexión, que es un segmento más pequeño y más especializado.
push-up tubes, wat een kleiner, meer gespecialiseerd segment is.

El primero se dirige realmente a las personas que acaban de realizar una búsqueda en línea de esa palabra clave, mientras que el segundo es un segmento de interés de la audiencia creado al recopilar el comportamiento de búsqueda anterior.
De eerste is echt gericht op mensen die zojuist online hebben gezocht naar dat zoekwoord, terwijl de laatste een doelgroepsegment is dat is opgebouwd door eerder zoekgedrag te verzamelen.

Si bien el arrendamiento es un segmento creciente de financiamiento automotriz-que representa casi el 15% del financiamiento total en 2015- se usa casi exclusivamente con automóviles nuevos
Hoewel leasing een groeiend segment is van autofinanciering- goed voor bijna 15% van de totale financiering in 2015- wordt het bijna uitsluitend gebruikt met nieuwe auto's en is het voornamelijk

Un entorno es un segmento de texto que es tratado de forma diferente que el resto de su documento.
Een omgeving is een deel van de tekst dat anders behandeld wordt dan de rest van het document.

Los palestinos son un segmento creciente de la vida política,
Palestijnen vormen een groeiend segment in het politieke, sociale

Los hispanos son un segmento en crecimiento de la población y fuerza laboral de EE. UU.
Hispanics vormen een groeiend segment van de werkende bevolking in de VS.

Son un segmento de nuestra familia que ha tomado forma biológica en el plano físico.
Jullie zijn het deel van onze familie dat vorm heeft aangenomen in de fysieke biologie.

Los reestrenos de la película eran un segmento importante del cable al igual que deportes, las noticias, y los programas educativos.
Filmresten waren een belangrijk segment van de kabel, zoals sport-, nieuws- en educatieve programma's.

La formación de los Alpes era un segmento de este proceso orogénico,
De vorming van de Alpen was een segment van deze orogene proces,

Los proyectos de hormigón visto son un segmento de alta calidad y, además de productos de alta calidad,
Zichtbetonprojecten zijn een premiumsegment en vereisen behalve hoogkwalitatieve producten ook veel expertise op het gebied van planning

¿Qué es un segmento?
Wat is een segment?

Nalagarh-Swarghat es un segmento sinuoso perpetuamente en construcción.
Nalagarh-Swarghat is een kronkelend segment dat voortdurend in aanbouw is..

La logística es un segmento bajo gestión de operaciones.
Logistiek is een segment onder operationeel beheer.

Por lo tanto, es un segmento en plena expansión.
Het is daarom een segment in volle expansie.

Animal Health es un segmento que se presenta por separado.
Animal Health is een apart segment.

¿Qué es un segmento en tiempo real de Strava?
Wat is een Strava Live Segment?

¿Por dónde empezamos? Bueno, esto es un segmento sagital mío.
Waar beginnen we? Dit is een dwarsdoorsnede van mijn lichaam.

Es un segmento creciente del mercado suplemento natural que es más popular que nunca.
Het is een sterk groeiende segment van de natuurlijke supplement van de markt die is zelfs populairder dan ooit.