ELKE ANDERE VORM - vertaling in Spaans

• cualquier otra forma
• cualquier otro tipo
• cualquier otra clase

Voorbeelden van het gebruik van Elke andere vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is echter moeilijk voor te stellen dat elke andere vorm van vreedzaam protest dat wel zal zijn
Sin embargo, sí lo será pronto cualquier otra clase de protesta pacífica, si una nueva ley entra en vigor,

net als elke andere vorm van diabetes, moet u wellicht een beetje strenger protocol te volgen met een lage glycemische dieet.
al igual que cualquier otro tipo de diabetes, puede que tenga que seguir el protocolo un poco más estricta con una dieta de bajo índice glucémico.

een typische oefening in de sportschool, als elke andere vorm van lichaamsbeweging die wij verkiezen,
que es un ejercicio típico en el gimnasio, como cualquier otra forma de actividad física que preferimos,

podcasts of elke andere vorm van audio maakt en het uploadt naar SoundCloud,
podcasts o cualquier otra clase de audio y subes tu trabajo a SoundCloud,

Cosmetic massage: schoonheid met hun handen Techniek klassieke cosmetische massage Gezicht Net als elke andere vorm van massage, gezichtsmassage verlicht spanning,
Masaje cosmética: la belleza con las manos Técnica clásico masaje estético Cara Al igual que cualquier otro tipo de masaje, masaje facial alivia la tensión,

net als elke andere vorm van media, op het podium wordt beheerd,
al igual que cualquier otra forma de medios, se gestiona por etapas,

data compilaties en elke andere vorm van informatie kan worden opgeslagen in een computer die verschijnt op
compilaciones de datos y cualquier otro tipo de información susceptible de ser almacenada en un ordenador que aparece en

kettingbrieven, elke andere vorm van ongeoorloofde uitnodiging,
cartas en cadena, cualquier otra forma de solicitud no autorizada,

disco, en elke andere vorm van entertainment te bieden Roma ligt in San Lorenzo heeft.
discotecas y cualquier otro tipo de entretenimiento que ofrece Roma se encuentra en San Lorenzo.

genitale verminking en elke andere vorm van dwang met geweld en uitbuiting.
las mutilaciones genitales o cualquier otra forma de imposición violenta y explotación.

invoeren van gegevens in een database, zoals een spreadsheet in een computerprogramma of elke andere vorm van software voor gegevensregistratie.
una hoja de cálculo en un programa de computadora o cualquier otro tipo de software de grabación de datos.

lenen en elke andere vorm van overdracht, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
su préstamo y cualquier otra forma de cesión, sin autorización expresa y por escrito.

Tapes en bijna elke andere vorm van digitaal apparaat dat Flash geheugen gebruikt.
Cintas y casi cualquier otro tipo de dispositivo digital que utiliza memoria flash.

dus het geeft geen zekerheid van succes, zoals elke andere vorm van handel.
por lo que no da ninguna garantía de éxito, como cualquier otra forma de comercio.

kwaliteit boriumstaal schijf bladen, die een langere levensduur dan elke andere vorm van schijven hebben.
que tienen una vida más larga que cualquier otro tipo de discos.

maakt het die uitvinding tot het exclusieve eigendom van de uitvinder en net als elke andere vorm van eigendom kan het worden verhuurd,
dicha invención es propiedad exclusiva del inventor y, como cualquier otra forma de propiedad, puede arrendarse,

die vrij is van zoete en elke andere vorm van cosmetische crèmes.
que está libre de dulce y cualquier otro tipo de cremas cosméticas.

puurder dan bij elke andere vorm van filtratie of zuivering.
el agua obtenida con cualquier otra forma de filtración o purificación.

Ransomware is niet zoals elke andere vorm van malware- het is eigenlijk een van een soort.
el Ransomware no es como cualquier otro tipo de malware, que es básicamente uno de una especie.

bepaald actief te kijken, maar beheert hun risico veel gemakkelijker dan in elke andere vorm van handel.
gestionar el riesgo mucho más fácilmente que en cualquier otra forma de comercio.