ELKE SCHOOL - vertaling in Spaans

• cada escuela
• cada colegio
• cada centro escolar
• todos los centros
• cada facultad

Voorbeelden van het gebruik van Elke school in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke school of universiteit wordt geconfronteerd met de uitdaging om hun studenten maximaal comfort
Todos los centros educativos o universidades se enfrentan al reto de proporcionar a sus estudiantes la mayor comodidad

Daarbovenop werkt bijna elke school in de omgeving… met hun atletisch programma met een klein verlies,… inclusief je eigen University of Maryland.
Además de eso, casi todos las escuelas en el país opera sus programas deportivos en una pérdida importante, incluyendo su propia Universidad de Maryland.

Daarom kan elke school of universiteit profijt trekken van helpdesk software.
Es por esto que toda escuela o universidad puede beneficiarse de implementar un software de Help desk.

het niet volstaat elke school een computer te geven. Daarmee is het probleem namelijk niet opgelost.
no basta con dotar cada una de las escuelas con una computadora para resolver ese problema.

Instromers moet transcripties in te dienen voor elke school ze hebben bijgewoond in de originele taal met een officiële vertaling Engels.
Los estudiantes de transferencia deben presentar los certificados para cada universidad a la que han asistido en el idioma original con una traducción oficial Inglés.

Elke school moet een veilige omgeving bieden waarin ieder kind,
Cada centro tiene que ofrecer un espacio seguro en el que niños,

Voltooi alle taken in elke school en verdien een rijbewijs om aan één van de prestigieuze Championships deel te nemen.
Completa todas las tareas de cada una de las escuelas y consigue una licencia para participar en uno de los prestigiosos campeonatos.

Het bedreigt de overheidsfinanciering voor elke school of instelling die lesgeeft over het belangrijkste moment in de moderne Palestijnse geschiedenis.
Amenaza el financiamiento público para cualquier escuela o institución que enseñe sobre el momento clave en la historia palestina moderna.

Elke school in dit land, van noord tot zuid, ruikt precies hetzelfde.
Que todos los colegios de este país, de una punta a otra, huelen igual.

Echter, elke school die je vraagt om geld of credit card informatie
Sin embargo, cualquier escuela que le pide información de su tarjeta de crédito

Er komt in elke school in Amerika een gewapende beveiliger.
Ellos van,"Vamos a poner un guardia de seguridad armado en todas las escuelas en todo Estados Unidos.".

Onderzoek elke school die bepaalde principes
Examina cualquier escuela de principios y creencias

In elke school waar hij werkt, ontdekt hij aspecten die afwezig waren in het traditionele onderwijs.
En cada una de las escuelas donde trabajó, fue descubriendo aspectos que estaban ausentes en la educación tradicional.

Het is zoals het is, elke school in het district is gevraagd de kosten te verminderen met tien procent- voor september.
Sea como fuere, todas las escuelas del distrito deben hacer un recorte del 10 por ciento antes de septiembre.

En elke school waar ik je heen breng,
Y a toda escuela que vayas tendrás desafíos,

Niet elke school biedt 20 verschillende AP-tests, en de admissions officers zullen weten
No todas las escuelas ofrecen 20 exámenes AP diferentes, y los oficiales de admisiones sabrán

Kon deze film maar vertoond worden op elke school en in elke gemeenschap van de Europese Unie.
Simplemente mostrando esta película en todas las escuelas y comunidades de la Unión, ya se haría

Niet elke school kan het talent van het kind volledig onthullen,
No todas las escuelas pueden revelar completamente el talento del niño,

Potentiële kandidaten kunnen contact opnemen met elke school waarin ze geïnteresseerd zijn
Los posibles candidatos deben ponerse en contacto con cualquier escuela en la que están interesados

Het is hun visie om te overzien dat elke school en de gemeenschap toegang heeft tot de hoognodige bibliotheek middelen,
Su visión es que todos los colegios y comunidades tengan acceso a recursos de calidad,