ENIGE TYPE - vertaling in Spaans

• único tipo

Voorbeelden van het gebruik van Enige type in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De langsnakige vis is het enige type chimaera dat wordt aangetroffen in alle oceanen van de wereld,
El pez de nariz larga es el único tipo de quimera que se encuentra en todos los océanos del mundo,

de ontwikkeling van de ziekte wordt een exclusieve gebied van zelfontplooiing, het enige type van activiteit- ongeacht zijn ze vrienden ontmoeten,
el desarrollo de la enfermedad se convierte en un campo exclusivo de la autorrealización, el único tipo de actividad- no importa

de ontwikkeling van de ziekte wordt een exclusieve gebied van zelfontplooiing, het enige type activiteit- los van het feit dat ze zijn ontmoeting met vrienden, cinema, sport, boeken.
el desarrollo de la enfermedad se convierte en un campo exclusivo de la autorrealización, el único tipo de actividad- sin tener en cuenta el hecho de que están cumpliendo con los amigos, el cine, los deportes, libros.

Adsorptieprestaties zijn het enige type belangrijke gebieden,
El rendimiento de adsorción es el único tipo de áreas clave,

Behalve misschien de Geïnspireerde Triniteitsgeesten, zijn de Solitaire Boodschappers het enig beschikbare type geest-verstandelijk wezen dat rechtstreeks van het hoofdkwartier van het ene superuniversum naar dat van een ander superuniversum gezonden kan worden.
Los Mensajeros Solitarios son el único tipo disponible de inteligencia espiritual- aparte de, posiblemente, los Espíritus Trinitarios Inspirados- que pueden ser enviados de las sedes centrales de un superuniverso directamente a las sedes centrales de otro.

niet door enig type van zulke brutale repressie die door zo'n barbaarse dictatuur wordt toegepast.
y no por cualquier otro tipo de represión brutal ejercida por una dictadura salvaje.

Zij zijn onze enige type.
Ellos son nuestro único tipo.

U bent de enige type dat hier te initiëren.
Usted es el único tipo que está aquí para iniciar.

Het is het enige type dat kan worden verkregen.
Es el único tipo que se puede adquirir.

Het enige type batterijen voor de 24V modellen zijn Lithium-ion.
El único tipo de baterías de 24v para los modelos son de litio-ion.

Griekse mythologie is niet het enige type in het genre;
La mitología griega no es el único tipo en el género;

Dit is het enige type pensioenplan waarvoor ze niet nodig zijn.
Este es el único tipo de plan de jubilación que no los requiere.

Ik zou accepteren dat boekencapaciteit niet het enige type intelligentie is.
Aceptaría eso libro-que aprende capacidad no soy el único tipo de inteligencia.

Misschien is het enige type hosting dat hier ontbreekt, dedicated hosting.
Quizás el único tipo de hosting que falta aquí es el hosting dedicado.

Het enige type hier is zielige kneus,
Y el único tipo aquí es el de bicho raro triste,

Natuurlijk, de avondjurk is niet het enige type van de partij jurk.
Por supuesto, el vestido de noche no es el único tipo de vestido de fiesta.

TIFF-bestanden zijn niet de enige type bestand dat meer dan één extensie delen.
Los archivos TIFF no son el único tipo de archivo que comparte más de una extensión.

TRPA-1 is niet het enige type cel receptor die door cannabis wordt aangewakkerd.
El TRPA-1 no es el único tipo de receptor celular afectado por el cannabis.

Het enige type plafond, waarvan de installatieaanbevolen door een specialist- verlaagd plafond.
El único tipo de techo, la instalación de los cualesrecomendado por un especialista- techo suspendido.

Dit geeft u een Standaard Account is het enige type dat de makelaar biedt.
Esto le dará un Estándar Cuenta de que es el único tipo que el corredor ofrece.