ERG VOCHTIG - vertaling in Spaans

• muy húmedo
• mucha humedad
• muy húmeda
• muy húmedos
• muy esponjoso

Voorbeelden van het gebruik van Erg vochtig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het huisje is in een heuvel, erg vochtig, zonder zicht siing en donker binnen.
la pequeña casa se encuentra en una colina, muy húmedo, sin siing vista, y oscuro.

maar het was erg vochtig.
pero era muy húmedo.

het huis zelf was erg vochtig en had veel muggen binnen.
la casa en sí era muy húmedo y tenía un montón de mosquitos en el interior.

De dingen die ik niet leuk vond is er was een zeer muffe geur in het huis en het was erg vochtig en ook de….
Las cosas que no me gustó es que había un olor a humedad en la casa y era muy húmedo y también la ducha….

We verbleven in dit pand in twee niet zeer warme dagen(24 ° C), maar erg vochtig, en thuis het zo heet was.
Nos alojamos en esta propiedad en dos días no muy caliente(24° C), pero muy húmedo, y en la casa hacía mucho calor.

de kamer is erg vochtig(maar de airconditioning werkt goed).
la habitación es muy húmedo(pero el aire acondicionado funciona bien).

het hotel was nog steeds erg vochtig, zeker te danken aan de locatie.
el hotel todavía estaba muy húmedo, sin duda debido a la ubicación.

Toen werd beschreven,"De hel is erg vochtig en donker," enzovoort, enzovoort.
Entonces describió,«El infierno es húmedo, muy oscuro», y así sucesivamente.

Het substraat moet de eerste paar weken erg vochtig worden gehouden en mag niet uitdrogen tussen de gietbeurten.
El sustrato debe mantenerse muy húmedo durante las primeras semanas y no debe secarse entre los riegos.

wat resulteert in het feit dat het erg vochtig.
lo que da lugar a que sea muy húmedo.

niet erg heet, erg vochtig en regenachtig.
no hace mucho calor, es muy húmedo y lluvioso.

waren delen van New England erg vochtig.
partes de Nueva Inglaterra estaban muy empapadas.

Door zones was het jaar in bijna heel Spanje vochtig, of erg vochtig, en viel op omdat het extreem vochtig was in het Midden
Por zonas, el año fue húmedo o muy húmedo en casi toda España y destacó por ser extremadamente húmedo en el centro

Het was ook erg vochtig in het appartement, maar ik zou verwachten
También fue muy húmedo en el apartamento, pero me esperaba esto,

de kamer rook erg vochtig(alle 3 dagen dat we er waren)
la habitación olía muy húmeda(los 3 días que estuvimos allí)

Sicilië is erg vochtig avond valt overvloedige dauw,
Sicilia es de noche muy húmedo cae abundante rocío,

want het is erg vochtig, beschimmeld en stinkend(de ramen open in het riool kamer)
ya que es muy húmeda, mohosa y maloliente(las ventanas abiertas en la sala de alcantarillado)

als de lucht erg vochtig is in de omgeving waar de gekko gehouden wordt,
el aire es muy húmedo en el área en la que se mantiene al gecko, considera comprar un

het huis is erg vochtig en de nacht hebben we doorgebracht,
la casa es muy húmeda y la noche que pasamos,

en was erg vochtig en had genoeg spinnen en muggen….
y era muy húmedo y había bastantes arañas y mosquitos….