ERVARING IS - vertaling in Spaans

• experiencia es
• experiencia está
• experiencia fue
• experiencia será
• experiencia sea

Voorbeelden van het gebruik van Ervaring is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En waarvan zowel het bouwproces als het bezit een zorgeloze ervaring is.
Y de los cuales tanto el proceso de construcción como la posesión son una experiencia despreocupada.

Deze ervaring is vrij van alles en maakt tegelijkertijd alles zichtbaar.
Esta experiencia está libre de todo y, sin embargo, al mismo tiempo lo manifiesta todo y todas las cosas.

De ervaring is zeer positief,
La experiencia fue muy positiva,

De Ervaring is opgezet door middel van acht ceremonies die in staat zijn spirituele inspiratie
La Experiencia está planteada a través de ocho ceremonias capaces de producir inspiración espiritual

Deze ervaring is speciaal uitgekozen door de WSL,
Esta experiencia fue elegida por la WSL,

De ervaring is van levensbelang bij het vaststellen van de democratische normen van de arbeidersstaat.
Esta experiencia será también vital para asegurar las normas democráticas del Estado obrero.

De ervaring is beschikbaar voor singles,
La experiencia está disponible para solteros,

En de ervaring is zo echt dat zowel Sam
Y la experiencia fue tan visceral que tanto Sam

(U kunt zonder webcam of microfoon aan een hangout deelnemen, maar de ervaring is dan een stuk beperkter.).
Puedes participar en un hangout sin disponer de cámara web ni micrófono, pero la experiencia será más limitada.

Een deel van jullie ervaring is bedoeld om jullie inzicht te geven in hoe jullie dit naar positieve daden kunnen leiden
Parte de vuestra experiencia está destinada a darles el entendimiento de como dirigir esta emociones en acciones positivas tales

Mijn ervaring is zeer goed
Mi experiencia fue muy buena

De ervaring is op elk moment beschikbaar
La experiencia está disponible en todo momento

Hun ervaring is goed opgezet
Su experiencia está bien establecida

Hun mobiele trading ervaring is ontworpen voor iedereen, ongeacht het apparaat dat zij gebruiken voor de handel.
Sus operaciones móviles, la experiencia está diseñado para todos, independientemente del dispositivo que está utilizando para el comercio.

TUBING De Guadalupe River pompslang ervaring is slechts 4 mijl van de The Serengeti Resort en wij zullen u graag coördineren boeking tijden.
El río Guadalupe Tubo tubo experiencia está a solo 4 millas del Serengeti el Resort y estaremos encantados de coordinar las veces de reserva.

Deze ervaring is ontworpen om je verbinding met de natuurlijke elementen aarde,
Esta experiencia está diseñada para activar tu conexión a los elementos naturales de la tierra,

een gastvrije omgeving, deze ervaring is ontworpen voor alle leeftijden en talenten.
un ambiente acogedor, esta experiencia está diseñada para todas las edades y niveles de talento.

Jarenlange ervaring is van onschatbare waarde voor de EU bij het aanpakken van de huidige uitdagingen waarmee de Unie wordt geconfronteerd,
Sus años de experiencia serán invaluables para la UE al enfrentar los desafíos actuales que enfrenta la Unión, como la seguridad,

Het trainen van je les en ervaring is zo kritisch
Su enseñanza y su experiencia son tan críticas

zolang een handeling gevormd wordt door een denkbeeld, dat ervaring is, kan er geen verlossing zijn;.
la acción sea determinada por una idea que es experiencia, no puede haber liberación;