FACILITATOR - vertaling in Spaans

• facilitador
• facilitadora
• facilitadores
• dinamizador

Voorbeelden van het gebruik van Facilitator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alyson Garrido is een door de International Coach Federation geaccrediteerd professioneel gecertificeerd coach, facilitator en spreker.
Alyson Garrido es una coach certificada profesional, facilitadora y oradora acreditada por la Federación Internacional de Coaches.

De raad is in feite opgetreden als bijeenroeper en facilitator van het Caribische GCF.
De hecho, la CCC ha actuado como convocante y facilitadora del FMC del Caribe.

De EU speelt een unieke rol in het Europese leerproces, als coördinator, facilitator en adviseur.
La Unión desempeña un papel único en el proceso europeo de aprendizaje como coordinadora, facilitadora y asesora.

Om een Access Consciousness Facilitator te worden, moet je een bepaald aantal classes
Para convertirte en un Facilitador de Access Consciousness, tienes que asistir

Als u geïnteresseerd bent om een facilitator voor Access Consciousness te worden,
Si está interesado en convertirse en Facilitador de Access Consciousness,

Een payment facilitator onderhoudt de directe relatie
Un facilitador de pagos mantiene la relación directa

Uitmuntendheid in facilitator vaardigheden, gecontroleerd door peer- en/ of client referenties.
Excelencia demostrada en habilidades de facilitador, verificada a través de referencias de compañeros y/ o clientes.

U ontvangt een vertrouwelijk telefoongesprek met uw workshop facilitator moet een aantal van de belangrijkste gebieden van de interpersoonlijke vaardigheden die je zou willen ontwikkelen of verbeteren delen.
Usted tendrá una conversación telefónica confidencial con el facilitador del taller para compartir algunas de las áreas clave de las habilidades interpersonales que le gustaría desarrollar o mejorar.

Een payment facilitator onderhoudt de directe relatie
Un facilitador de pagos mantiene la relación directa

Onder begeleiding van een facilitator, kinderen gaan naar alle bewoners van het Aquarium te ontdekken
Acompañado por un moderador, los niños van a descubrir todos los habitantes del acuario

In april 2005 hield ik een workshop facilitator training class in mijn huis.
En Abril 2005, yo llevé a cabo una clase de entrenamiento para facilitadores en mi casa.

Om een door de wol geverfde, ervaren Voice Dialogue facilitator te zijn is een ontwikkelingsproces.
Ser un Facilitador en Diálogo de Voces experimentado y curtido es un proceso de desarrollo.

gevraagd door de simulatie facilitator.
fueron ofrecidas por el facilitador de simulacro.

vraagtekens of klachten hebt over een Access Consciousness Facilitator.
tienes preguntas, problemas o quejas sobre un Facilitador de Access Consciousness.

Wees je er bewust van dat de 11:11 Facilitator Training Master Class uitsluitend op uitnodiging is.
Tomen nota de que solo con invitación, podrán participar en la Clase Maestra de capacitación para Facilitadores del 11:11.

Als de P3-manager input wil leveren, kan het beste een externe en onafhankelijke facilitator worden gebruikt.
Si el gerente de P3 quiere proveer una entrada es mejor utilizar un facilitador externo independiente.

verkenning en begeleiding door een facilitator.
la exploración y la orientación de un facilitador.

deze verzekeringsbedrijven zeker weten dat ze geen facilitator zijn van ongewenste, criminele activiteiten.
no están facilitando actividades criminales no deseadas.

diensten en werd de facilitator in de Chinese high-end milieubedruk-
servicios y se convertirá en el facilitador de la industria china de impresión ambiental

EU-project-Marie Curie op het gebied van biologische massaspectrometrie die de facilitator van samenwerking zal worden en know-how uitwisseling tussen AVU en gerenommeerde laboratoria in Europa
Proyecto-Marie Curie de la UE en el campo de la espectrometría de masas biológica que será el facilitador de la colaboración y el intercambio de conocimientos entre la UVA