FEEDBACK ONTVANGEN - vertaling in Spaans

• recibido comentarios
• recibido feedback
• comentarios recibidos
• recibir comentarios
• recibir opiniones
• recibido una respuesta

Voorbeelden van het gebruik van Feedback ontvangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Behoefte aan verduidelijking en correctie van de tekst van FSSC 22000 versie 4.0 als gevolg van feedback ontvangen van industrie-, certificatie- en accreditatieinstellingen.
Necesidad de aclaración y corrección del texto de FSSC 22000 versión 4.0 derivado de los comentarios recibidos por industrias, organismos de certificación y acreditación.

die onlangs werd uitgesteld na feedback ontvangen tijdens de alfasluis, E3 en Gamescom.
que recientemente se pospuso luego de los comentarios recibidos durante la compuerta alfa, E3 y Gamescom.

dankzij samenwerking in PowerPoint kunnen deelnemers aan het gesprek effectieve presentaties geven en feedback ontvangen.
con la colaboración en PowerPoint, los participantes en la conversación entregan presentaciones eficaces y reciben comentarios.

We raden aan dat alle deelnemers na afronding van de test feedback ontvangen van daarvoor getrainde beheerders.
Nosotros recomendamos que todos los usuarios de las pruebas reciban feedback de un administrador formado una vez que se haya completado la evaluación.

die onlangs werd uitgesteld na feedback ontvangen tijdens de alfasluis, E3 en Gamescom.
que se había pospuesto recientemente después de los comentarios recibidos durante el alpha cerrado, E3 y Gamescom.

generaties informatie delen of feedback ontvangen om inclusiviteit en productiviteit te bevorderen.
generaciones comparten información o reciben comentarios para impulsar la inclusión y la productividad.

U kunt feedback ontvangen en antwoorden via de professionele medewerkers via live chat of e-mail s.
Usted puede obtener información y respuestas a través de los miembros del personal profesional a través de live chat o correos electrónicos.

zodat wij waardevolle feedback ontvangen en de kwaliteit van ons netwerk van vertalers kunnen verbeteren.
lo cual nos permite obtener una información importante sobre el traductor y mejorar nuestra red de traductores.

ik heb altijd positieve feedback ontvangen.
siempre he recibido respuestas positivas.

In echte lespraktijk, is geobserveerd en heeft positief gedocumenteerde feedback ontvangen op 3 uur lesgeven.
En su actividad docente, ha sido observado durante 3 horas de clase y ha recibido retroalimentación positiva documentada.

We hebben belangrijke feedback ontvangen van iOS gebruikers die verlangden naar het gebruik van de CloudLink service,
Hemos recibido comentarios importantes de los usuarios de iOS que esperan utilizar el servicio CloudLink

Tot nu toe hebben we goede feedback ontvangen van de adverteerders, die aangaven
Hasta ahora, hemos recibido comentarios muy positivos de los anunciantes,

die onlangs was uitgesteld naar aanleiding van feedback ontvangen tijdens de gesloten alpha,
que se había pospuesto recientemente después de los comentarios recibidos durante el alpha cerrado,

die onlangs was uitgesteld naar aanleiding van feedback ontvangen tijdens de gesloten alpha,
llegada de Battlefield V, que recientemente se pospuso luego de los comentarios recibidos durante la compuerta alfa,

De Commissie heeft het netwerk van onafhankelijke deskundigen op het gebied van grondrechten geraadpleegd en feedback ontvangen in de vorm van een onderzoeksverslag[ 21]
La Comisión ha consultado la red de expertos independientes en derechos fundamentales y ha recibido respuesta en forma de un estudio[21]

een mailing uitvoeren en feedback ontvangen van uw bezoekers.
Enviar correos y obtener comentarios de su audiencia objetivo.

Het curriculum is gebaseerd op feedback ontvangen van enkele van de beste programma's die beschikbaar zijn
El currículo se basa en la retroalimentación recibida de algunos de los mejores programas disponibles

dierenartsen passende feedback ontvangen naar aanleiding van hun meldingen.
facilitar que los veterinarios reciban una información adecuada sobre los informes que realicen.

je mogelijk niet rechtstreeks feedback ontvangt van het team dat je probleem onderzoekt.
no puedes recibir comentarios directamente del equipo que investiga tu problema.

Feedback is het proces waarbij een persoon niet alleen van de manager, maar van diverse mensen met verschillende standpunten gestructureerde feedback ontvangt.
El Feedback 360 es el proceso por el cual una persona recibe comentarios estructurados no solo de su gerente, sino de una gama de personas con diferentes puntos de vistas sobre su trabajo.