FISCALE PRINTERS - vertaling in Spaans

• impresoras fiscales

Voorbeelden van het gebruik van Fiscale printers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze applicatie vervangt een POS met fiscale printer!
Esta aplicación sustituye a un punto de venta con la impresora fiscal!

Het kiezen van de juiste software voor een nauwe fiscale printer zal de efficiëntie van kassiers aanzienlijk verbeteren
Elegir el software adecuado para su impresora fiscal mejorará significativamente la eficiencia de los cajeros

Vergeet niet dat u bij het zoeken naar een fiscale printer veel bedrijven kunt vinden,
Recuerde que al buscar una impresora fiscal puede encontrar muchas compañías,

Een belangrijke taak van de fiscale printer van elzab is om commerciële aankoopinformatie te schrijven.
La tarea principal de las impresoras fiscales de elzab es escribir información de compra comercial.

toetsenbord en fiscale printer, waarvoor u snel een factuur
teclado e impresora fiscal, por medio de la cual puede imprimir una factura

Het kiezen van de juiste software voor onze fiscale printer zal de efficiëntie van de kassier aanzienlijk verbeteren
La elección del software adecuado para nuestra impresora fiscal mejorará significativamente la eficiencia del cajero

De fiscale printer kan niet werken zonder verbinding met een computer,
La impresora fiscal no puede funcionar sin conectarse a una computadora,

Het kiezen van de juiste software voor een nauwe fiscale printer zal de efficiëntie van kassiers aanzienlijk verbeteren
Elegir el software adecuado para una impresora fiscal cercana mejorará significativamente la eficiencia de los cajeros

toetsenbord en fiscale printer, waarvoor u snel een factuur
teclado e impresora fiscal, con los que puede imprimir rápidamente una factura

Is het de moeite waard om te wedden op het bedrag of de fiscale printer met een daling van de elektronische gegevensdrager?
¿Vale la pena construir por una cantidad o una impresora fiscal con una disminución en un soporte de datos electrónicos?

die een combinatie zijn van een computer met een fiscale printer, uitgerust met een monitor.
que son una combinación de una computadora con una impresora fiscal, equipadas con un monitor.

computer en fiscale printer nodig zijn.
aquellos para los que necesita un monitor, una computadora y una impresora fiscal.

een computer en een fiscale printer nodig zijn.
una computadora y una impresora fiscal son útiles.

Hij moet ook nadenken over het feit dat om een ticket op een fiscale printer te registreren, we alle- in de inhoud- een computerprogramma kunnen gebruiken
También debe mencionar que para registrar el ticket en una impresora fiscal podemos usar cualquier programa de computadora,

Laten we niet vergeten dat de aanschaf van een fiscale printer aan de belastingdienst moet worden gemeld door middel van officiële afdrukken, identiek aan die bij het registreren van een fiscale kassa.
Mencionemos que la compra de una impresora fiscal debe notificarse a la oficina de impuestos por medio de una impresión oficial, idéntica a la del registro de la caja registradora.

Hij moet ook nadenken over het feit dat om een ticket op een fiscale printer te registreren, we alle- in de inhoud- een computerprogramma kunnen gebruiken dat vaardig de printer bestuurt via de RS-232- of USB-interface.
También debemos tener el hecho de que para registrar un ticket en una impresora fiscal, podemos utilizar cualquier programa informático que pueda controlar hábilmente la impresora mediante la interfaz RS-232 o USB.

gesloten op de afdruk van de fiscale printer.
se detenga en la impresión de la impresora fiscal.

zoals een kassa of fiscale printer.
una caja registradora o una impresora fiscal.

zoals een kassa of fiscale printer.
una caja registradora o una impresora fiscal.

een computerkassa die momenteel werkt met een fiscale printer.
que actualmente está trabajando con una impresora fiscal.