FOETAAL - vertaling in Spaans

• fetal
• de los fetos
• fetales

Voorbeelden van het gebruik van Foetaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat betreft de correlatie tussen foetaal lijden en ontwikkeling van autisme op dit moment,
Por lo que respecta a la correlación entre el sufrimiento fetal y el desarrollo del autismo en este momento,

bereikt een lengte van 5-10 cm, diameter 5 cm foetaal kleur varieert van geel tot donker rood, paars en zelfs….
diámetro 5 cm gamas de color fetales de amarillo a rojo oscuro, e incluso púrpura.

vrouwen gebruikt alcohol tijdens de zwangerschap, een gewoonte die achter het Foetaal Alcohol Syndroom(FAS) zit, de eerste oorzaak van onomkeerbare maar vermijdbare mentale retardatie.
un hábito que está detrás del Síndrome Alcohólico Fetal(SAF), la primera causa de retraso mental irreversible pero evitable.

worden de levensteken gecontroleerd, en een ultrasone klankonderzoek gedaan foetaal harttarief, placental positie,
un examen del ultrasonido se hace para confirmar ritmo cardíaco fetal, la posición placentaria,

Figuur 2 toont de beweging van de voorste cel over het kanaal in reactie op een gradiënt van foetaal runderserum geplaatst aan het andere uiteinde van het kanaal waar de cellen worden uitgeplaat.
La figura 2 muestra el movimiento de la parte delantera de células a través del canal en respuesta a un gradiente de suero bovino fetal colocado en el extremo opuesto del canal, desde donde se siembran las células.

DMEM(Dulbecco's Modified Eagle Medium) aangevuld met 10% foetaal runderserum(FBS) en antibiotica).
Eagle modificado por Dulbecco) suplementado con 10% de suero bovino fetal(FBS) y antibióticos).

waarschijnlijk als gevolg van het gebruik van een medium aangevuld met 10% foetaal runderserum.
probablemente debido a la utilización de un medio suplementado con suero bovino fetal 10%.

reeds hadden onderscheiden en afgeleid uit geschonken foetaal weefsel.
fueron derivadas ya de tejido fetal donado.

vrouwen gebruikt alcohol tijdens de zwangerschap, een gewoonte die achter het Foetaal Alcohol Syndroom(FAS) zit, de eerste oorzaak van onomkeerbare maar vermijdbare mentale retardatie.
un hábito que está detrás del Síndrome Alcohólico Fetal(SAF), la primera causa de retraso mental irreversible pero evitable.

De oorzaak van de aandoeningen veroorzaakt door foetaal alcoholsyndroom(FAS) is de verandering van peptiden, neurotrofinen,
La causa de los trastornos provocados por el síndrome alcohólico fetal(SAF) es la alteración de los péptidos,

ProAmatine® verhoogde de snelheid van embryo-resorptie, verlaagd foetaal lichaamsgewicht bij ratten en konijnen
ProAmatine® aumentó la tasa de resorción embrionaria, redujo el peso corporal fetal en ratas y conejos,

experimenten met behulp van geaborteerd menselijk foetaal weefsel", en toen dat gebeurde kwamen velen tot de conclusie
Institutos Nacionales de Salud(NIH) con tejido fetal humano abortado", Y cuando eso sucedió,

geen wetenschappelijke zekerheid hebben en de enige echt betrouwbare methode is de studie van foetaal karyotype dat onthult ons
el único método verdaderamente confiable es el estudio del cariotipo fetal¡Eso nos revela

experimenten met behulp van geaborteerd menselijk foetaal weefsel", en toen dat gebeurde kwamen velen tot de conclusie
Institutos Nacionales de Salud(NIH) utilizando tejido fetal humano abortado”, y cuando eso sucedió,

resulterend in foetaal lijden van het kind,
lo que resultó en el sufrimiento fetal del niño,

Zijn dat foetale varkens?
¿Qué son?¿Fetos de cerdo?

Syndroom van foeto-foetale foetale transfusie: oorzaken, symptomen, behandeling.
Síndrome de transfusión feto fetal: causas, signos, tratamiento.

Sommige foetale aandoeningen kunnen worden behandeld met foetale therapieën.
Algunas enfermedades fetales pueden ser tratadas con TERAPIAS FETALES.

In sommige gevallen, kan foetale reductie worden gebruikt om te helpen een vrouw te leveren minder baby's met lagere gezondheidsrisico's.
En algunos casos, la reducción del feto se puede utilizar para ayudar a una mujer entregar menos bebés con riesgos para la salud más bajos.

Er zijn geen bekende risico's voor zwangere moeders en foetale gezondheid door het gebruik van magnesiumcitraat.
No hay riesgos conocidos para madres embarazadas y la salud del feto debido a la utilización de citrato de magnesio.