GEBRUIKER IS - vertaling in Spaans

• usuario es
• usuario está
• usuario ha
• usuario queda
• usuario será
• usuario estará
• usuarios son
• usuarios es
• usuario esté
• usuario haya

Voorbeelden van het gebruik van Gebruiker is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nadat een gebruiker is gegaan via onderstaande sequentie,
Después de que un usuario ha pasado a través de la siguiente secuencia,

De Gebruiker is op de hoogte van het feit dat RENE FURTERER links kan aangeven naar andere webpagina's en/of externe applicaties die
El Usuario queda informado de que RENE FURTERER puede proporcionar enlaces a sitios web y/o aplicaciones pertenecientes

Als de gebruiker is ingelogd op een van de sociale netwerken,
Si el usuario ha iniciado sesión en una de las redes sociales,

De gebruiker is op de hoogte gebracht dat elke bestelling die op vrijdag op de site geregistreerd wordt, pas op maandag wordt verwerkt.
El usuario queda informado de que todo pedido efectuado el viernes a través del sitio web se procesará el lunes siguiente.

Deze services worden door derden aangeboden in ruil voor erkenning dat de KLEBER-website door de gebruiker is bezocht.
Estos servicios son proporcionados por terceros a cambio del reconocimiento de que el usuario ha visitado el sitio web de KLEBER.

De gebruiker is verantwoordelijk voor hun acties in verband met het gebruik van de site, zelfs
El Usuario será responsable de sus acciones relacionadas con el uso del sitio incluso después de

Als een klant de site verlaat, slaat het cookie op welk percentage van de vorige pagina door de gebruiker is bekeken.
Cuando un cliente sale de una página, la cookie guarda el porcentaje que el usuario ha visto de la anterior página.

De gebruiker is verantwoordelijk voor alle schade aan de woning,
El usuario será responsable de todos los daños a la propiedad,

De gebruiker is verplicht om Eigendommen van INDITEX
El usuario estará obligado a modificar

Onderwerp(Final Welcome) optie is het onderwerp van de e-mail die wordt gezonden om te bevestigen dat de gebruiker is geabonneerd.
Asunto(Bienvenido Final) opción es el asunto del correo electrónico que se envía a confirmar, que el usuario ha suscrito.

Elke gebruiker is verantwoordelijk voor de naleving van de toepasselijke wettelijke bepalingen met betrekking tot de privacy wet.
Todos los usuarios son responsables de cumplir con todas las disposiciones legales de las leyes sobre protección de datos que se le somete.

De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor het niet distribueren van zijn persoonlijke registratienummer
El usuario estará responsable de la no difusión de su número de registro personal

De Gebruiker is in elk geval volledig verantwoordelijk voor de gegevens
En cualquier caso, el Usuario será plenamente responsable de aquellos datos

Afgezien van dat, betrokkenheid van de gebruiker is de belangrijkste doelstelling hier
Aparte de eso, participación de los usuarios es el objetivo principal aquí

Toegegeven, niet elke gebruiker is een potentiële klant,
Por supuesto, no todos los usuarios son clientes potenciales,

Gebruiker is verplicht om correcte en volledige informatie te
El Usuario estará obligado a proporcionar información precisa

De gebruiker is verantwoordelijk voor alle inhoud die u publiceert, respecteert de huidige wetgeving,
El usuario será responsable de que todos los contenidos que publique respeten la legislación vigente,

Als het Bitcoin-adres van een gebruiker is gekoppeld aan hun echte identiteit, dan is het
En los casos que la dirección de Bitcoin de un usuario esté ligada a su identidad real,

Het grootste voordeel voor de gebruiker is het sparen van kosten en moeite voor de eigen IT-afdeling.
Una de las ventajas más grandes para los usuarios es el ahorro de costes del departamento TI.

De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de inhoud van de informatie en/of gegevens.
Los usuarios son los únicos responsables del contenido de la información y/ o datos.