GEEF ME DAN - vertaling in Spaans

• entonces dame
• dame
• entonces consígueme
• al menos dame
• entonces páseme
• entonces deme
• luego dame

Voorbeelden van het gebruik van Geef me dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed, geef me dan een creditcard.- Waarvoor?
Vale, entonces dame una tarjeta de crédito.-¿Para qué?

Geef me dan toestemming.
Entonces deme la autorización.

Geef me dan dat boek.
Entonces dame el libro.

Nou ja, geef me dan een telefoon.
Bien, entonces deme un teléfono.

Als ik niet met Cheznik mag praten, geef me dan een bandrecorder.
Si no me dejas hablar con Cheznik entonces dame grabadora.

Geef me dan een haarmonster.
Entonces deme una muestra de cabello.

Geef me dan zuurstof.
Entonces deme el oxígeno.

Geef me dan iets.
Entonces deme algo.

Geef me dan 'n antwoord!
¡Entonces deme una respuesta!

Geef me dan de 72 uur die ik nodig heb.
Me dan las 72 horas que necesito.

Geef me dan een mes.
Entonces, pásame un cuchillo.

Geef me dan die Zweedse maar.
Entonces, dame la sueca.

Geef me dan de, Letterman lijst.
Entonces, dame la lista de Letterman.

Geef me dan je hart.
Entonces dadme vuestro corazón.

Geef me dan de namen van de moordenaars.
Entonces, deme los nombres de los asesinos.

Geef me dan wat ik wil.
Entonces denme lo que necesito.

Als ik hier weg mag, geef me dan m'n geld en hou het daarbij.
Cuando salga de aquí, me das mi dinero y me perderé.

Geef me dan morgen de rest maar?
¿Me darás los 10 que faltan mañana?

Geef me dan een duwtje.
Entonces denme un empujón.

Geef me dan iets om me te verdedigen.
Al menos deme algo para que pueda protegerme.