GEEN MODEL - vertaling in Spaans

• ningún modelo

Voorbeelden van het gebruik van Geen model in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

beter gezegd, geen model vereisen: geen enkele ervaring kan worden herhaald.
más bien, ningún modelo: cada experiencia es irrepetible.

eigenlijk helemaal geen model nodig: elke ervaring is uniek en kan niet worden herhaald.
más bien, ningún modelo: cada experiencia es irrepetible.

Aangezien de bovengenoemde richtlijn geen model voor een statistische tabel voorschrijft, heeft de Europese
Dado que en la Directiva anteriormente mencionada no se imponía ningún modelo de cuadro estadístico,

Geen Modellen met deze selecties.
No hay Modelos con estas selecciones.

Geen modellen in onze campagnes.
Cero modelos en nuestras campañas.

Geen modellen in onze campagnes.
No hay modelos en nuestras campañas.

In die tijd konden de meesten mensen zich geen modellen met edelstenen veroorloven.
En ese momento, pocos podían permitirse modelos con piedras.

Echte vrouwen, geen modellen.
Mujeres reales y no modelos.

Geen modellen of verschillen gevonden,
No hay modelos o diferencias, este archivo:

Geen eenvoudige modellen om nieuwe wachtwoorden zoals “peter1” te creëren, “peter2” etc….
Modelos simples para crear nuevas contraseñas tales como“peter1”,“peter2”,etc.

Geen modellen of verschillen gevonden,
Sin modelos ni diferencias; este archivo,

dus we raden je geen modellen aan die dit gewicht overschrijden.
te recomendamos que descartes los modelos que superen este peso.

vooral omdat er zelfs op internationaal vlak geen modellen bestaan;
en particular dada la ausencia de modelos disponibles incluso a escala internacional;

Ik ben geen model.
No soy modelo.

Ik ben geen model.
Yo no soy modelo.

Ik ben geen model.
¿Yo? Pero no soy modelo.

Hij is geen model.
No es un modelo.

Ik ben geen model.
Sí, no soy modelo.

Ik ben geen model.
Es decir, no soy modelo.

Ze was toen geen model.
Ella no era modelo entonces.