GEESTIG - vertaling in Spaans

• ingenioso
• gracioso
• divertido
• ingeniosamente
• ingeniosa
• ingeniosos
• graciosa
• divertida
• ingeniosas
• graciosos

Voorbeelden van het gebruik van Geestig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo geestig, mams!
Mamá es tan graciosa!

Zeer geestig, Dr. Hawking.
Muy divertida, Dr. Hawking.

Hij vaak gevraagd vragen die vreemd en geestig waren.
A menudo hacía preguntas que eran extrañas e ingeniosas.

Hij is geestig.
Es gracioso.

Dat was geestig.
Fue divertido.

Duitsers zijn heel geestig.
¡Los alemanes son muy graciosos!

De tweeling is een onovertroffen gesprekspartner, geestig, speels en heel attent.
Los gemelos son interlocutores insuperables, ingeniosos, juguetones y muy atentos.

Je bent intelligent, geestig en heel erg mooi.
No, eres inteligente. Eres graciosa. Y eres muy hermosa.

Lucy is briljant en geestig, en ze beschikt over heel veel zelfvertrouwen.
Lucy es brillante y divertida y tiene más confianza que cualquiera que haya conocido.

Het was geestig.
Fue gracioso.

Dat is echt heel geestig.
Digo, es muy divertido.

War en Blackfire zijn geestig.
War y Blackfire son graciosos.

Ze is slim, geestig, en apart.
Es lista, graciosa y extraña.

Jij bent geestig.
Tú eres divertida.

Maar ik had al gehoord dat u erg geestig bent.
Pero me dijeron antes de venir que el nuevo papa es muy gracioso.

Helemaal niet. Ik vind je aanwezigheid zeer geestig.
No del todo. lo de que estes aqui lo encuentro muy divertido.

Erg geestig.
Muy graciosa.

Je bent intelligent, geestig en mooi.
Eres inteligente, divertida y hermosa.

Hij is zo geestig.
Es tan gracioso.

Papa, je bent zo rijk en geestig.
Papi, eres tan adinerado y divertido.