GEGEERD - vertaling in Spaans

• buscados
• solicitados
• codiciados
• populares
• buscada
• buscado
• solicitadas

Voorbeelden van het gebruik van Gegeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

daarom zeer gegeerd als verlovingsring of trouwring.
muy popular como anillo de compromiso o de boda.

definitie zo gegeerd door concurrerende bodybuilders.
definición tan buscadas por los culturistas de la competencia.

Duiven van befaamde Belgische duivenmelkers zijn volgens kenners erg gegeerd in landen als China,
Según los entendidos, las palomas de los colombicultores belgas famosos son muy apreciadas en países como China,

zeer gegeerd voor de subtiliteit van haar geur.
muy apreciado por la sutilidad de su perfume.

ook vandaag de dag is hij gegeerd.
aún hoy está en demanda.

De Homo sapiens is een zoogdier van de orde primaten wiens vrouw is gegeerd voor zijn zachte huid.
El Homo sapiens es un mamífero del orden de los primates, cuya hembra es muy buscada por su piel suave.

het water is ook de ondergrond gegeerd.
el agua también el subsuelo es muy deseado.

felle hoge winst tonen levert de VX1 een array van zeer gegeerd tinten in een betaalbare
tonos de alta ganancia feroz la VX1 ofrece una amplia gama de muy buscados tonos en un amplificador compacto

zullen afgestudeerden van dit programma zeer gegeerd zijn bij werkgevers.
los graduados de este programa serán muy buscados por los empleadores.

zullen afgestudeerden van dit programma zeer gegeerd zijn bij werkgevers.
los graduados de este programa serán muy solicitados por los empleadores.

Omdat deze instellingen zeer gegeerd zijn, is het best vroeg voor een kans om een plek met uitzicht op de haven te vinden
A medida que estas instituciones son muy codiciados, lo mejor es llegar temprano para tener la oportunidad de encontrar un lugar con vistas al puerto

ook de reden waarom onze afgestudeerden zeer gegeerd zijn bij werkgevers.
también la razón por la cual nuestros graduados son muy buscados por los empleadores.

onderwijzen werken we samen met onze studentengemeenschap om programma's van hoge kwaliteit te leveren die intellectueel bekwame afgestudeerden produceren die zeer gegeerd zijn bij werkgevers.
trabajamos con nuestra comunidad estudiantil para ofrecer programas de alta calidad que producen intelectualmente graduados capaces que son muy codiciados por los empleadores.

met ‘universele tijd' dat ondertussen een zeer gegeerd collector's item is geworden.
un reloj automático con«hora universal», que se ha convertido en una pieza de colección muy buscada.

er op een locatie die is zeer gegeerd tijdens seizoen en zelfs lange termijn
está en un lugar que es muy buscado durante la temporada y a largo plazo

Als honoursstudent kun je er ook voor kiezen om een carrière in onderzoek na te streven- afgestudeerden met een honours degree zijn zeer gegeerd door potentiële werkgevers,
Como estudiante con honores, también puede optar por seguir una carrera en investigación: los graduados con títulos de honores son muy buscados por los posibles empleadores,

het is een grote reden dat onze studenten zeer gegeerd zijn en behoren tot de best betaalde en meest inzetbare in Australië.
es una gran razón por la que nuestros estudiantes son muy buscados y entre los más pagados y más empleables en Australia.

onze studenten zeer gegeerd zijn en behoren tot de best betaalde
nuestros estudiantes sean altamente buscados y estén entre los mejor pagados

wat zeer gegeerd is bij studenten.
lo cual es muy solicitado por los estudiantes.

Piano villa's zijn gegeerd door degenen die gewend zijn aan het hebben van een piano in huis
Villas de piano son muy codiciados por aquellos que están acostumbrados a tener un piano en casa