Voorbeelden van het gebruik van Solicitadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para obtener más copias solicitadas por usted, podremos cobrar una comisión razonable en función de los gastos administrativos.
Voor verdere door u opgevraagde exemplaren kunnen wij een redelijke vergoeding in rekening brengen op basis van administratieve kosten.Precios de grupo pueden ser solicitadas a través Superfast Ferries S.A. or Blue Star Ferries S.A. Agencias de Viaje y Premium Sales Agents.
Groepstarieven kunnen worden aangevraagd via reisbureau, Premium Sales Agent of Superfast Ferries S.A. kantoren.Al poco tiempo le enviaremos por e-mail todas las licencias solicitadas en un archivo en formato ZIP.
Alle bestelde licenties worden u kort daarna per email in een bestand in het ZIP formaat toegezonden.reducciones de jornada por cuidado también pueden ser solicitadas por hombres.
arbeidstijdverkorting ook door mannen kunnen worden aangevraagd.ID de cookies se transmiten a páginas web específicamente solicitadas.
Cookie ID's worden allemaal doorgestuurd naar specifiek opgevraagde webpagina's.que bravo las donaciones son solicitadas por un cuadro de colección,
Microsoft proporciona a las organizaciones sin ánimo de lucro y bibliotecas una asignación de donaciones de productos que pueden ser solicitadas por período de dos años.
Microsoft wijst aan non-profitorganisaties en bibliotheken een aantal productdonaties toe die aangevraagd kunnen worden gedurende een periode van twee jaar.documentación que encargue el cliente no puede exceder el número de licencias solicitadas o adquiridas por dicho cliente.
documentaties dat wordt presentado los convenios y cartas de aceptación solicitadas por la Comisión de Postgrado de la ULL.
acceptatie brieven van de Commissie Postgraduate ULL verzocht gepresenteerd.Pioneer DJ se reserva el derecho de negarse a prestar el servicio de garantía si alguna de las informaciones solicitadas arriba es incompleta o ilegible.
Pioneer DJ behoudt zich het recht voor om te weigeren de garantieservice te verlenen indien enige van de hierboven verzochte informatie onvolledig of onleesbaar is.cada vez más solicitadas por VIP y personas comunes.
steeds vaker aangevraagd door vips en gewone mensen.sólo se comparten lo necesario para completar las transacciones solicitadas.
alleen nodig om te voltooien transacties verzocht gedeeld.las personas adicionales deben ser solicitadas con antelación y confirmadas por nosotros.
extra personen vooraf moeten worden aangevraagd en door ons moeten worden bevestigd.El hotel tiene todas las instalaciones solicitadas por un viajero de negocios más exigentes
un reembolso por el resto de la tarifa pueden ser solicitadas por escrito.
een vergoeding voor de rest van het tarief kan schriftelijk worden aangevraagd.En el cuadro 1 figuran los detalles de las contribuciones solicitadas y recibidas durante el año 2004.
Bijzonderheden van de in 2004 afgeroepen en ontvangen bijdragen zijn te vinden in tabel 1 hierna.por lo que se graduará con las habilidades básicas de ciencias que son muy solicitadas por la industria farmacéutica.
dus je studeert af met de belangrijkste wetenschappelijke vaardigheden die zeer gegeerd zijn door de farmaceutische industrie.estas tienen que ser solicitadas con antelación.
moeten van te voren aangevraagd worden.cada vez más solicitadas por aquellos que desean cubrir los pisos dando una sensación de uniformidad.
steeds vaker gevraagd door degenen die de vloeren willen bedekken en een gevoel van uniformiteit geven.por lo que las calificaciones que obtenga serán reconocidas y altamente solicitadas cuando se gradúe.
dus de kwalificaties die u behaalt, worden erkend en zeer gegeerd als u afstudeert.
