GEHOORD DE CONCLUSIE - vertaling in Spaans

• oídas las conclusiones

Voorbeelden van het gebruik van Gehoord de conclusie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 8 mei 2014.
Oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 7 de marzo de 2013;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 8 november 2018.
Oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 15 de febrero de 2017;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 8 februari 2017.
Oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 7 de abril de 2016;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 7 december 2017.
Oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 17 de junio de 2010;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 29 juni 2011.
Oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 27 de enero de 2009;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 14 juni 2016.
Oídas las conclusiones del Abogado General presentadas en audiencia pública el 11 de mayo de 1994;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 14 juni 2016.
Oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 30 de abril de 2015;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 3 maart 2015.
Oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 8 de septiembre de 2016;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 18 juli 2017.
Oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 30 de abril de 2015;

Gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van donderdag 28 juni 2018.
Oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 17 de junio de 2010;

WOOD gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 28 februari 2008, het navolgende.
WOOD oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 28 de febrero de 2008; dicta la siguiente.

Troosters als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 13 maart 2008.
Troosters, en calidad de agentes; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 13 de marzo de 2008;

vertegenwoordigd door A.-M. Rouchaud-Joët als gemachtigde, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 17 januari 2008, het navolgende.
por la Sra. A.-M. Rouchaud-Joët, en calidad de agente; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 17 de enero de 2008; dicta la siguiente.

N. Yerrell als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 14 februari 2008.
la Sra. N. Yerrell, en calidad de agentes; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 14 de febrero de 2008;

D. Triantafyllou als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 26 februari 2008.
el Sr. D. Triantafyllou, en calidad de agentes, oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 26 de febrero de 2008.

I. Kaufmann-Bühler als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 6 september 2007.
la Sra. I. Kaufmann-Bühler, en calidad de agentes; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 6 de septiembre de 2007;

D. Recchia als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 27 november 2007, het navolgende.
en calidad de agentes; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 27 de noviembre de 2007; dicta la siguiente.

I. Kaufmann-Bühler als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 24 januari 2008.
la Sra. I. Kaufmann-Bühler, en calidad de agentes; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 24 de enero de 2008;

N. Yerrell als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 31 januari 2008, het navolgende.
la Sra. N. Yerrell, en calidad de agentes; oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 31 de enero de 2008; dicta la siguiente.

P. Dejmek als gemachtigden, gehoord de conclusie van de advocaatgeneraal ter terechtzitting van 22 mei 2008.
la Sra. P. Dejmek, en calidad de agentes; oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 22 de mayo de 2008;