GEHULD IN MYSTERIE - vertaling in Spaans

• envuelto en misterio
• rodeada de misterio
• envuelta en misterio
• envueltos en misterio
• envuelto en secreto

Voorbeelden van het gebruik van Gehuld in mysterie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer dan 70.000 luchtfoto's werden genomen gedurende 220 uur vliegtijd en het was allemaal gehuld in mysterie.
Se cree que se tomaron más de 70,000 fotografías aéreas durante aproximadamente 220 horas de vuelo y todo estaba envuelto en secreto.

Met een platform waarvan de identiteit is gehuld in mysterie, heeft Lincoln FX geen licentie of geregistreerd.
Con una plataforma cuya identidad está envuelta en misterio, Lincoln FX no tiene licencia ni está registrada.

is nog steeds gehuld in mysterie….
todavía está envuelto en misterio….

Maar het begin van het aardse water is gehuld in mysterie omdat er zo weinig rotsig bewijs overblijft uit deze periode.
Pero los inicios del agua de la Tierra están envueltos en misterio porque queda poca evidencia de rocas de este período de tiempo.

nog steeds gehuld in mysterie.
el cual sigue envuelto en misterio.

Ze zijn gehuld in mysterie en zelfs onbekend bij de bewoners van de regio Galar.
Están envueltos en misterio y ni siquiera los habitantes de Galar conocen su existencia.

Zorg ervoor dat u uit de buurt blijft van dergelijke makelaars die zijn gehuld in mysterie.
Asegúrese de mantenerse alejado de esos corredores que están envueltos en misterio.

Geld is een onderwerp dat is gehuld in mysterie in de volwassen entertainmentwereld.
El dinero es un tema que está rodeado de misterio en el mundo del entretenimiento para adultos.

De legendarische Pokémon Zacian en Zamazenta zijn gehuld in mysterie en zijn zelfs onbekend voor degenen die in de Galar-regio wonen.
Los Pokémon legendarios Zacian y Zamazenta están rodeados de misterio y ni siquiera los habitantes de la región de Galar conocen su existencia.

het is ook nog eens volledig gehuld in mysterie.
inspirados en el amor, sino que además está completamente rodeado de misterios.

Bijna net zo langdurig spel 1001 Arabische nacht, gehuld in mysterie en de schoonheid van de Arabian Nights.
Casi todo el tiempo que dura el juego 1001 Arabian noche, envuelta en el misterio y la belleza de las mil y una noches.

Dit alles is gehuld in mysterie, waarin we zijn klaar om te openen
Todo esto está envuelto en el misterio, que estamos dispuestos a abrirse

Soms brokers hebben de indruk gehuld in mysterie, met weinig of geen klant ondersteunen
A veces, los corredores pueden tener el aspecto de estar envuelta en el misterio, con poca o ninguna atención al cliente

Supply chains zijn meestal complex, gehuld in mysterie en gereden met inefficiënties.
Las cadenas de suministro suelen ser complejas, envueltas en el misterio y cargadas de ineficiencias.

een verzameling megalieten gehuld in mysterie, en maak daarna een wandeltocht door Mdina,
una colección de megalitos envueltos en el misterio, y luego haz un recorrido a pie por Mdina,

Helen Jones verplaatst naar de stad gehuld in mysterie, en komt oog in oog te staan met zijn intriges.
Helen Jones se trasladó a la ciudad envuelta en el misterio, y se encuentra cara a cara con su intriga.

het is een reis gebaseerd op een legende gehuld in mysterie, dat ik, uw nederige gids.
es un viaje a la leyenda, rodeado de un misterio que yo, como su humilde guía.

de toren is gehuld in mysterie en raadsels.
parece que la torre está envuelta en el misterio y los enigmas.

De oorsprong van dit recept is legendarisch en gehuld in mysterie net als alle grote mythen.
Los orígenes de esta receta son legendarios y están envueltos en el misterio, como todos los grandes mitos.

nog steeds gehuld in mysterie.
pero que permanece envuelto en el misterio.