Voorbeelden van het gebruik van Gekneusde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaak is die gekneusde sensatie aanzienlijk meer
Hij heeft drie gekneusde ribben, een ontwrichte schouder en een lichte hersenschudding.
Tiene tres costillas con contusiones y un hombro dislocado junto Ze heeft gekneusde ribben en een hersenschudding.
Maagkoorts, gangreen, gekneusde ledematen, die niet kunnen genezen.
Parrino werd behandeld voor een gebroken neus en gekneusde ribben.
Een paar gekneusde vingers.
Un par de esguinces en los dedos.Kerel verdient meer dan een snede en een paar gekneusde ribben.
El tío merece más que un corte y algunas costillas lesionadas.Hij heeft gekneusde ribben.
Tiene las costillas lesionadas.Je rug lijkt wel 'n mijnenveld van gekneusde spieren.
Tu espalda parece un campo de minas de músculos heridos.Gekneusde arm spier, Vena door IV bloed trekken
Haar gekneusde, naakte lichaam werd opgesloten gevonden in haar kantoor op het ministerie van Handel.
Su magullado cuerpo desnudo se encontró encerrado en su oficina en el Departamento de Comercio.De toepassing van een munt op het gekneusde gebied en op zachtjes voor een minuut kan ook helpen.
La aplicación de una moneda en el área del hematoma y presionando suavemente hacia abajo por un minuto también podría ayudar.Gekneusde schouder, ecchymose in het gezicht
Voor een gezwollen gekneusde voet, zoals een andere anonieme lezer zei,
Para un pie magullado hinchada, como otro lector anónimo dijo,Dit is belangrijk te doen omdat het helpt om de hoeveelheid infiltratie van bloed verlagen om het gekneusde gebied.
Esto es importante hacerlo ya que ayuda a reducir la cantidad de infiltración de sangre al área del hematoma.moet gekneusde duim in kinderen en volwassenen met… Lees verder →.
el pulgar magullado en niño y adulto debe ser examinado por un traumatólogo, solam… Sigue leyendo→.een gebroken enkel, gekneusde ribben, en ze moeten misschien haar milt verwijderen.
un tobillo roto, contusiones en las costillas, y puede que tengan que quitarle el bazo.stelt de persoon in staat om het eigen kortstondig gekneusde ego privé te verzorgen.
meerdere kneuzingen, gekneusde nier, en een hersenschudding,
un riñón magullado y una contusión de grado tres,ontmoette ik een paar kerels. Gekneusde knokkels, gebogen neuzen
conocí a un par de tipos… nudillos amoratados, narices torcidas
