GELD DAT IK - vertaling in Spaans

• dinero que me

Voorbeelden van het gebruik van Geld dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geld dat ik van je opa kreeg… maakte dat we er niet voor in aanmerking kwamen
El dinero que me dio tu abuelo nos ha hecho perder la ayuda financiera.

Al het geld dat ik verdien met het geld van de rechercheur arrestaties, gaan naar haar school.
Todo el dinero que me robé siendo detective fue para su escuela.

Chen is de baas. 't Geld dat ik van jou krijg, krijgt Chen van mij!
Chen es el jefe.¡El dinero que me debes, se lo debo a Chen!

Ik neem jou mee uit eten met het geld dat ik krijg voor de munt.
¿Sabes qué? Te invitaré a cenar con el dinero que me den por ella.

ik breng bier mee en al het geld dat ik voor mijn verjaardag kreeg.
voy a llevar cerveza y todo el dinero que me dieron en mi cumpleaños.

Ze wilde een bron van inkomsten voor het geld dat ik leende in het casino.
Quería una fuente de ingresos para el dinero que me llevé del casino.

Ik verloor veel geld dat ik niet kon… niet meer kan goed maken.
He perdido un montón de dinero que yo no podía… No puede hacer valer.

Als u doelt op het geld dat ik Margo leende ze wist de voorwaarden.
Si se refieren al dinero que le presté a Margo, ella… sabía las condiciones.

Riley, als dit gaat over het geld dat ik gisteren achterliet,
Riley, si esto es por el dinero que te dejé la otra noche,

Het geld dat ik ontvang van Lockhart/Gardner gaat direct naar neurologisch onderzoek naar syndromen
El dinero que yo cobre de Lockhart/Gardner. irá, directamente, a la investigación neurológica de síndromes

Dat is een fractie… van het geld dat ik heb gezien dat je hier gejat hebt.
Eso es una fracción del dinero que te he visto en el bolsillo por este lugar.

Met het geld dat ik daar van verdien, Kan ik de rechten van een schip kopen!
Con el dinero que haga de eso,¡puedo comprar una participación en un barco!

Dat geld dat ik Paxton aangeboden heb,
El dinero que le ofrecí a Paxton… ¿qué tal

En dat geld dat ik aan Benny gaf,
Y ese dinero que le di a Benny,

We hadden het over het geld dat ik de bank schuldig ben, waarom?
Hablamos sobre el dinero que le debo al banco.¿Por qué?

En laat mijn dienstknecht aEdward Partridge van het geld dat Ik hem gegeven heb,
Y del dinero que yo le he dado, imparta mi siervo

Sandra deed 't met het geld dat ik opstuurde om de school en de tandarts te betalen.
Sandra te crió con el dinero que le enviaba cada mes para pagar la escuela, el dentista.

Niet eerder dan dat ik ze mee wilt om extra geld van het geld dat ik nog niet verdiend.
No antes de unirme quieren tomar dinero extra dinero del que aún no ha ganado.

dan heb ik het niet over het geld dat ik bespaar op handschoenen.
no hablo solo del dinero que me ahorro en guantes.

tweede tiende betaal van al het geld dat ik in de hand houd.
segundo diezmo del dinero que yo manejo.