GELUID IS - vertaling in Spaans

• sonido es
• ruido es
• sonido está
• ruido está
• audio es
• ruido ha
• sonido ha
• sonidos son
• sonido son
• ruido constituye
• tono es
• sonido muy

Voorbeelden van het gebruik van Geluid is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geluid is te heftig.
El sonido, es muy fuerte para mí.

Geluid is enkel een vibratie die je oren vertalen naar specifieke noten.
El sonido es sólo vibración que tus oídos traducen en notas específicas.

Trouwen en amen, hoe geluid is ze in slaap!
Casarse, y amén, como el sonido que se duerma!

Geluid is wel schadelijk als.
El ruido es dañino si.

Indoor water dropping geluid is minder dan 45dB.
Interior agua que cae de ruido es inferior a 45 dB.

Geluid is schadelijk als.
El ruido es dañino si.

Het geluid is geremasterd door Skywalker Sound.
El diseño de sonido fue realizado por Skywalker Sound.

Geluid is een ongewenst signaal.
El ruido es una señal no deseada.

Geluid is een van de belangrijkste onderdelen van een geweldige film;
El sonido es uno de los elementos más importantes de una buena película;

Dat geluid is hard nodig.
Creo que esa voz es enormemente necesaria.

Geluid is het belangrijkste medium voor de meeste gebruikers van schermlezers.
El sonido es el medio más importante para la mayoría de los usuarios de lectores de pantalla.

Zij zeggen dat het hun geluid is dat de naam geeft aan de Patum.
Se dice que su sonido es el que da nombre a la Patum.

Het patroon omzetten naar geluid is… Heel moeilijk.
Traducir esa muestra de vuelta a un sonido es… muy difícil.

Het geluid is van prima kwaliteit.
La calidad de sonido es excelente.

Dat geluid is m'n ziel die sterft, Harold.
Ese sonido es el de mi alma muriendo, Harold.

Dit geluid is vast zo lekker
Apuesto a que el sonido es tan cálido

Meer stiller: geluid is minder dan 50dB.
Más silencioso: el ruido es menos que 50dB.

Weet u, geluid is een teken van leven.
Uds. saben, el ruido es una señal de vida.

Het geluid is verbazingwekkend, nietwaar?
La calidad del sonido es increíble,¿verdad?

Maar geluid is een leugen.
Pero el ruido es falso.