Voorbeelden van het gebruik van Gesanctioneerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pakistan zette de door de staat gesanctioneerde moordpartij voort, nadat de regering het moratorium op civiele executies in december 2014 had opgeheven.
Pakistán continuó con la oleada de homicidios sancionados por el Estado que había emprendido desde diciembre de 2014 tras levantar la moratoria de las ejecuciones de civiles.Elk ander gebruik vormt inbreuk en/ of gerelateerde inbreuk rechten, gesanctioneerde door deze code kunnen blijven bij de bevoegde rechtbanken.
Cualquier otro uso constituye una infracción y/o violación de los derechos relacionados, sancionado por el Código antes mencionado y sujetos a enjuiciamiento ante los tribunales competentes.Hier, verdienen de spelers geld om hun rit te bevorderen door in gesanctioneerde rassen in de loop van de dag te concurreren.
Aquí, los jugadores ganan dinero para mejorar su viaje compitiendo en carreras sancionadas durante el día.distributie van illegale voor niet-medische en niet-gouvernementele in vrijwel alle delen van de wereld gesanctioneerde doeleinden.
ooit de veronderstelde en gesanctioneerde verboden, hindernissen en blokkades voor vele activiteiten op bepaalde leeftijden verbroken.
barreras y bloqueos supuestos y sancionados de muchas actividades a ciertas edades se destruyen a diario.De promotie van boksen zonder handschoenen is een van de eerste gelegaliseerde, gesanctioneerde en gereguleerde ter wereld.
La promoción del boxeo sin guantes es una de las primeras legalizadas, sancionadas y reguladas en el mundo.Hit het spoor op gesanctioneerde gebeurtenissen, riem jezelf in 16 gelicenseerde auto's voor edge-van-je-zitplaats actie.
Hit de la pista en eventos sancionados, correa ti mismo en 16 coches con licencia para la acción al filo de tu asiento.Dit eerste besluit was volledig nietig verklaard omdat het een tegenstrijdigheid bevatte met betrekking tot de precieze omvang van het gesanctioneerde bedrag.
La primera decisión había sido anulada en su totalidad por contener contradicciones sobre el alcance exacto de las prácticas sancionadas.Vandaag de dag staat Daytona bekend om zijn drieënhalve kilometer lange tri-ovale configuratie waarin verschillende door NASCAR gesanctioneerde evenementen worden gehouden.
Hoy, Daytona es conocida por su configuración tri-oval de 2.5 millas que alberga varios eventos sancionados por NASCAR.Vorige maand heeft het Amerikaanse Treasury's Office of Foreign Assets Control de Venezolaanse centrale bank namelijk opgenomen in haar lijst van gesanctioneerde entiteiten.
El mes pasado, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro de EEUU incluyó al Banco Central de Venezuela en su lista de entidades sancionadas.bedrijven die Iraanse olie of andere gesanctioneerde producten kopen van het zakendoen in de VS.
compañías que compran petróleo iraní u otros productos sancionados no hacen negocios en los Estados Unidos.zijn zij die gehoor geven aan onze oproep tot BDS en onze internationaal gesanctioneerde rechten erkennen, inclusief het recht op terugkeer.
hacen caso de nuestro llamado a BDS y reconocen nuestros derechos sancionados internacionalmente, incluido el derecho de retorno.niet gebruiken voor of namens entiteiten of personen die zich in gesanctioneerde landen of regio's bevinden.
anuncios para personas o entidades que se encuentren en países o regiones sancionados o en nombre de ellas.en zelfs als gesanctioneerde godsdienstige rituelen.
In 2012, het FIA gesanctioneerde een World Endurance Championship, die door de ACO als een voortzetting van
Bevorderd, of minstens gesanctioneerde Mao, een persoonlijkheidscultus die dat gecreërd voor Joseph Stalin overschreed.
Mao promovió, o por lo menos sancionó, un culto de personalidad que excedió eso creada para Joseph Stalin.In reactie, Reagan gesanctioneerde bomaanslagen tegen de Syrische troepen in Libanon,
En respuesta, Reagan sancionó los bombardeos contra las fuerzas sirias en Líbano,In 1919, Churchill gesanctioneerde het gebruik van traangas op Koerdische stamleden in Irak.
En 1919, Churchill sancionó el uso de gas lacrimógeno en miembros de la tribu kurdos en Iraq.lanceerde het regime van Jiang een door de staat gesanctioneerde campagne van vervolging, met de intentie om Falun Gong binnen drie maanden te elimineren.
el régimen de Jiang lanzó una campaña de persecución aprobada por el Estado con la intención de acabar con Falun Gong en tres meses.lid van de Grondwetgevende Congres dat gesanctioneerde Argentinië Grondwet van 1853.
miembro de Congreso Constituyente que sancionó la Constitución Argentina de 1853.
