APROBADOS - vertaling in Nederlands

• goedgekeurd
• goedgekeurde
• zijn goedgekeurd
• aangenomen
• vastgestelde
• goedkeuring
• gekeurd
• vastgesteld
• is goedgekeurd
• waren goedgekeurd
• keurde

Voorbeelden van het gebruik van Aprobados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Visión China Shenzhen Aprobados.
Visie China Shenzhen Geslaagd.

Oprímele aquí para ver la lista de los mod aprobados.
Net/forum/thread/61568 voor de lijst van toegestane modificaties….

Conferencia internacional sobre nanociencia y tecnología Aprobados.
Internationale conferentie over nanowetenschap en technologie Geslaagd.

Consulte las sugerencias en esta guía para que sus productos permanezcan aprobados.
Lees deze gids met tips om uw producten te beheren en ze goedgekeurd te houden.

INTRODUCCIÓN Los actos atípicos son actos aprobados por las instituciones de la UE.
Atypische handelingen zijn handelingen die door de EU-instellingen worden aangenomen.

todos sus programas en San Diego son aprobados por DPEP.
al haar programma's in San Diego zijn goedgekeurd door BPPE.

Los anuncios que te muestra no son aprobados por él.
De advertenties die u ziet zijn niet onderschreven door het.

Que hayan sido aprobados por la autoridad competente;
Die door de bevoegde autoriteit zijn erkend;

A: Pasamos ISO9001-2008 y aprobados por el CE, SASO.
A: Wij gaan ISO9001-2008 over en erkend door Ce, SASO.

Para uso con fármacos aprobados para administración intranasal y orofaríngea.
Voor gebruik met geneesmiddelen die goedgekeurd zijn voor intranasale toediening.

zapatos de cuero Aprobados.
schoenen tentoonstelling Geslaagd.

Numerosos textos tuvieron que recorrer tres sesiones del Concilio antes de ser aprobados.
Meerdere teksten moesten door drie zittingen van het Concilie vooraleer ze finaal goedgekeurd werden.

Lo mejor de ello es que son aprobados de forma casi inmediata.
Het goede deel is dat je bijna onmiddellijk wordt goedgekeurd.

Los miembros Afro americanos fueron aprobados para ser sacerdotes desde 1978.
Afro-Amerikaanse leden is… het sinds 1978 toegestaan om priester te zijn.

Según Opel todos los cambios técnicos han sido aprobados por el TÜV.
Alle technische wijzigingen werden goedgekeurd door TÜV.

Dinero China 20/ 20 Aprobados.
Geld China 20/ 20 Geslaagd.

ReChina Asia Expo Aprobados.
ReChina Asia Expo Geslaagd.

Los establecimientos usuarios deberán estar registrados o aprobados por la autoridad.
De gebruikende instellingen moeten zijn geregistreerd bij of erkend door het verantwoordelijke gezag.

Todos los productos son aprobados por ISO9001.
Alle producten worden goedgekeurd door ISO9001.

Lo mejor de todo es que son aprobados casi inmediatamente.
Het goede deel is dat je bijna onmiddellijk wordt goedgekeurd.