APROBADA - vertaling in Nederlands

• goedgekeurd
• aangenomen
• goedgekeurde
• vastgesteld
• is goedgekeurd
• goedkeuring
• waartoe
• geslaagd
• keurde
• vastgestelde
• zijn goedgekeurd
• was goedgekeurd
• goedkeuren
• goedkeurde

Voorbeelden van het gebruik van Aprobada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(El Presidente declara aprobada la posición común).
(De Voorzitter verklaart het gemeenschappelijk standpunt te zijn goedgekeurd).

(El Presidente declara aprobada la posición común).
(De Voorzitter verklaart hel gemeenschappelijk standpunt te zijn aangenomen).

El Comisionado de la SEC revela que Bitcoin ETF será aprobada, eventualmente.
SEC-commissaris onthult dat Bitcoin ETF uiteindelijk zal worden goedgekeurd.

Anterior« Solicitud de autorregulación de la criptomoneda de Japón aprobada por la FSA.
Verder« Japan Cryptocurrency zelfregulering verzoek goedgekeurd door FSA.

(El Presidente declara aprobada la posición común).
(De Voorzitter verklaart het aldus gemeenschappelijk standpunt te zijn aangenomen).

(La Presidenta declara aprobada la posición común así modificada).
(De Voorzitter verklaart het gewijzigde lijk standpunt te zijn goedgekeurd).

El Presidente declara aprobada la posición común(así modificada)¡.
(De Voorzitter verklaart het gemeenschappelijk stand punt van de Raad te zijn goedgekeurd).

no aprobada.
niet toegelaten.

(El Presidente declara aprobada la posición común asi modificada).
(De Voorzitter verklaart hel gemeenschappelijk standpunt zoals gewijzigd te zijn goedgekeurd).

El servicio debe hacer por el fabricante o la autoridad calificada aprobada.
De dienst moet door de fabrikant of het erkende gekwalificeerde gezag doen.

Fue un apoyo internacional generalizado el que logró la Declaración cuando fue aprobada.
Er bestond brede internationale steun voor de Verklaring toen ze werd aanvaard.

¿Es tracción una técnica médicamente aprobada?
Tractie is een medisch erkende techniek?

Eliminación del director Jin aprobada.
Aftreden van directeur Jin ingewilligd.

Utilización de la fuerza aprobada.
Gebruik van geweld toegestaan.

(El Presidente declara aprobada la posición común así modificada).
(De Voorzitter verklaart het gemeenschappelijk standpunt als geamendeerd te zijn goedgekeurd).

En mayo de 2011, su solicitud fue aprobada.
In mei 2011 werd haar aanvraag aanvaard.

Una solicitud de cambio aprobada de AIC.
Een toepassing van een wijziging goedgekeurd door AIC.

Cualquier inclusión debería ser aprobada por mí y solo por mí.
Alles wat toegevoegd wordt moet eerst door mij goedgekeurd worden.

Tu petición fue aprobada.
Je verzoek is ingewilligd.

(El Presidente declara aprobada la posición común así modificada).
(De Voorzitter verklaart het aldus gewijzigde gemeenschappelijk standpunt te zijn goedgekeurd).