GESPEELD TUSSEN - vertaling in Spaans

• jugados entre
• jugado entre
• disputado entre

Voorbeelden van het gebruik van Gespeeld tussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sweden De Sweden regio is sport 19 wedstrijden in 3 toernooien, gespeeld tussen 681 deelnemers.
En la región Sweden se están ofreciendo 19 partidos en 3 torneos, jugados entre 681 competidores.

De Australia regio is sport 0 wedstrijden in 5 toernooien, gespeeld tussen 5 deelnemers.
En la región Australia se están ofreciendo 0 partidos en 7 torneos, jugados entre 18 competidores.

Portugal De Portugal regio is sport 0 wedstrijden in 0 toernooien, gespeeld tussen 0 deelnemers.
En la región Portugal se están ofreciendo 0 partidos en 0 torneos, jugados entre 0 competidores.

Het is een sport gespeeld tussen twee teams van elf spelers met een sferische bal op een rechthoekig veld met een doel aan elk uiteinde.
Es un deporte que se juega entre dos equipos de once jugadores con una bola esférica en un campo rectangular con una portería en cada extremo.

bevat het stuk 42 personages gespeeld tussen de twee acteurs.
la obra incluye 42 personajes interpretados entre los dos actores.

De eerste voetbalwedstrijd in het nieuwe stadion is op 15 november 2011 gespeeld tussen de nationale elftallen van Oekraïne en Oostenrijk.
El primer partido de fútbol en el nuevo estadio se jugó entre los equipos naciones de Ucrania y Austria el 15 de noviembre de 2011.

waarvan de openingswedstrijd, gespeeld tussen Portugal en Griekenland op 12 juni, werd gespeeld in hetzelfde stadion werden ontwikkeld.
cuyo partido inaugural, disputado entre Portugal y Grecia en el día 12 de junio(resultado 2-1), se jugó en este mismo estadio.

van de World Series, het was een best-of-seven playoff gespeeld tussen de American League kampioen Houston Astros
fue una de playoffs al mejor de siete jugado entre la Liga Americana campeón Astros de Houston

is een teamsport gespeeld tussen twee teams van elf spelers, en wordt algemeen beschouwd
es un deporte de equipo jugado entre dos equipos de once jugadores,

Twee andere populaire Test partij series om op te gokken zijn de Basil D'Oliveria Trofee(gespeeld tussen Engeland en Zuid Afrika) en de Border-Gavasker Trofee(gespeeld tussen India en Australië).
Otras series populares de la serie de Prueba al murciélago incluyen el Trofeo Basil D'Oliveira(jugado entre Inglaterra y Sudáfrica) y el Trofeo Border-Gavasker(jugado entre Australia y la India).

Het terrein biedt tal van groene ruimten gespeeld tussen de bosjes van lavendel,
El recinto ofrece un montón de espacios verdes juega entre matas de lavanda,

het eindsaldo van de competitie gespeeld tussen deze paraplu-effect en het broeikaseffect.
el balance final de la competencia juega entre este efecto paraguas y el efecto invernadero.

het eindsaldo van de competitie gespeeld tussen deze paraplu-effect en het broeikaseffect.
el balance final de la competencia que se juega entre este efecto de sombrilla y el efecto invernadero.

die in feite werd gespeeld tussen Frankrijk, Groot-Brittannië en Nederland.
en los hechos estaba siendo disputado entre Francia, Gran Bretaña y Holanda.

boeiende met een ontwerp vakkundig gespeeld tussen oud en modern,
atractiva con un diseño experto jugado entre antiguos y moderna,

Hij speelt tussen de honken.
Él juega entre las bases.

Spelen tussen de caravans.
Jugando entre caravanas.

Kan spelen tussen tracks splitsen.
Puede dividir juegos entre pistas.

De kinderen spelen tussen de ruïnes.
Los niños juegan entre las ruinas.

Natalie en Greyson spelen tussen de bladeren.
Natalie y Greyson juegan entre las hojas.