GETRAINDE PROFESSIONALS - vertaling in Spaans

• profesionales capacitados
• profesionales entrenados

Voorbeelden van het gebruik van Getrainde professionals in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Technische dienstverlening Bij ons kunt u getrainde professionals verwachten, die uw vragen
Servicios técnicos Con nosotros le esperan especialistas capacitados que responden a sus preguntas

Elke rieten set wordt met de hand gemaakt door getrainde professionals met materialen van topkwaliteit, waardoor uw set vele jaren meegaat!
¡Cada conjunto de mimbre está hecho a mano por profesionales entrenados con materiales de primera calidad que aseguran que su set dure muchos años!

Elke set wordt met de hand gemaakt door getrainde professionals met materialen van topkwaliteit, waardoor uw set vele jaren meegaat!
Cada juego está hecho a mano por profesionales capacitados con materiales de primera calidad que garantizan que su juego durará muchos años!

de dwang alleen… kan alleen in specifieke omgevingen worden gedaan door getrainde professionals.
la compulsión por sí sola sólo se puede hacer en específica ambientes por profesionales capacitados.

moet geschieden door speciaal getrainde professionals omdat er ook een stukje programmeren bij komt kijken.
una tarea para los aficionados al bricolaje, sino que debe ser realizada por profesionales con formación específica.

Onboarding door experts- toegang tot getrainde professionals die u zullen helpen bij het opzetten van Octane AI.
Incorporación experta: acceso a profesionales capacitados que lo ayudarán a configurar Octane AI.

Het ondersteuningsteam is een groep getrainde professionals die spelers op elk gewenst moment ondersteuning bieden.
El equipo de soporte es un grupo de profesionales capacitados que ofrecerán asistencia al jugador en cualquier momento.

Wij bieden een ontmoetingsplaats tussen degenen die kansen op werk te zoeken en diegenen die getrainde professionals zoals jij.[-].
Te brindamos un punto de encuentro entre los que buscan oportunidades laborales y aquellos que requieren profesionales preparados como tú.[-].

Onder de bekwame begeleiding en kennis van onze getrainde professionals, zijn we bezig met het produceren,
Bajo la guía competente y el conocimiento de nuestros profesionales capacitados, nos dedicamos a la fabricación,

Het maken van de diagnose bipolaire stoornis kan lastig zijn, zelfs voor getrainde professionals, dus het is best om een psycholoog met ervaring behandeling van bipolaire stoornis te zoeken in plaats van een huisarts
Hacer el diagnóstico del trastorno bipolar puede ser complicado incluso para profesionales capacitados, por lo que es mejor ver a un psiquiatra con experiencia en el tratamiento del trastorno bipolar en lugar de un médico de familia

met specifiek materiaal voor zwangere vrouwen en een gids van getrainde professionals, zijn de slagingspercentages hoger.
con material específico para embarazadas y una guía por parte de profesionales entrenados, las tasas de éxito son mayores.

Vandaag hebben we een moderne structuur met high-tech apparatuur en getrainde professionals om de beste van de FM-programmering voor Paraná Southwest te nemen
Hoy tenemos una estructura moderna con equipos de alta tecnología y profesionales capacitados para tomar lo mejor de la programación de FM para Paraná Suroeste

u seksueel wordt mishandeld of verkracht, kunnen getrainde professionals gewoonlijk overlevenden helpen zich comfortabeler te voelen door geruststelling en bekwame beoordeling.
ha sido agredido sexualmente o violado, los profesionales capacitados generalmente pueden ayudar a los sobrevivientes a sentirse más cómodos con la seguridad y la evaluación especializada.

Het is gebaseerd op twee scholen die al decennia lang getrainde professionals hebben met de kennis,
Tiene por base dos escuelas que, desde hace décadas, forman profesionales con los conocimientos, competencias

Het stellen van de diagnose van een bipolaire stoornis kan zelfs voor getrainde professionals lastig zijn, dus het is het beste om een psychiater te zien die ervaring heeft met het behandelen
Diagnosticar el desorden bipolar puede ser difícil incluso para un profesional capacitado, así que lo mejor es ver a un psiquiatra con experiencia en tratar el desorden bipolar en lugar de un médico familiar

vaardigheden om te voldoen aan de toenemende vraag naar getrainde professionals op het gebied van menselijke factorenengineering,
habilidades para satisfacer la creciente demanda de profesionales capacitados en el campo de la ingeniería de factores humanos,

Dit product wordt geproduceerd in goed uitgeruste laboratoria door getrainde professionals, zodat u zich volledig kunt vertrouwen op het
Este producto se fabrica en laboratorios bien equipados por profesionales capacitados para que pueda confiar plenamente en ella

goed toegediend in geschikte centra en getrainde professionals biedt verbetering
bien administrada en centros adecuados y por profesionales formados aporta mejoría

we voornamelijk worden verkocht door getrainde professionals via verkooppunten zoals dokterspraktijken,
somos vendidos principalmente por profesionales capacitados a través de puntos de venta tales

De begeleiding, advies en juridische ondersteuning die nodig is van particulieren en bedrijven, en bestaat uit getrainde professionals en zich inzetten voor goede legale escort service aan al onze klanten,
Y que está conformada por profesionales preparados y comprometidos con el buen servicio de acompañamiento jurídico para con todos nuestros clientes,