ENTRENADOS - vertaling in Nederlands

• getraind
• opgeleid
• opgeleide
• gecoacht
• geoefend
• geschoold
• zijn getraind
• getrainde
• geoefende
• trainen
• geschoolde

Voorbeelden van het gebruik van Entrenados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me preocupa. Entrenados, estoy bien.
Coach, ik ben in orde.

Los soldados serán entrenados para la guerra y el sufrimiento desde una edad temprana.
Soldaten zullen worden getrained voor oorlog en afzien vanaf hun vroege jeugd.

Como doctores, estamos entrenados en dar a los pacientes sólo los hechos.
Als dokters worden we getraind alleen de feiten te vertellen aan de patienten.

Estamos entrenados para hacer todo lo posible para proteger vida y miembros.
Ons wordt geleerd om alles te doen om lijf en leden te redden.

Su disgustante vello oculta parasitos entrenados para atacar avispas.
Hun walgelijke dons verbergt parasieten die getraind zijn om horzels aan te vallen.

Científicos locos entrenados para ver esto como una masa biológica.
Een stel gekke wetenschappers die getraind zijn om dit als een biologische massa te zien.

Intencional y específicamente entrenados para no seguir su propia conciencia, ni.
Opzettelijk en specifiek opgeleid zijn, hun eigen geweten niet te volgen en hun eigen.

Los actores estamos entrenados para observar.
Acteurs zijn getrained om te observeren.

Ambos están entrenados para matar.
Allebei zijn ze opgeleid om te moorden.

Entrenados en el combate, y atención, nada de armas.
Getrained door het vele vechten. En gevoelloos voor wapens.

Hicieron lo que están entrenados para hacer y yo voy a hacer lo mismo.
Jij doet wat jouw is geleerd om te doen, en ik doe hetzelfde.

Entrenados en la detección de bombas.
En getraind op het vinden van bommen.

Los investigadores necesitan estar bien entrenados interpretar SPECT
De onderzoekers moeten goed zijn- leidde op om zowel SPECT

Están entrenados para hacer eso.
Ze zijn getrained om dat te doen.

No estábamos entrenados para ese tipo de situación.
Hiervoor waren we niet opgeleid.

Niños entrenados para el odio.
Kinderen worden opgeleid tot haat.

It acróbatas entrenados mostrar técnicas que son sólo otra variante mgli ser fatal.
Het getrainde acrobaten tonen technieken die zijn gewoon een andere variant mgli fataal zijn.

En él, deberían ser entrenados 30 mil soldados rusos al ano….
In het centrum zouden jaarlijks dertigduizend Russische soldaten moeten worden getraind.

Desea saber cómo han sido entrenados.
Ze wil weten hoe ze getraind zijn.

Bien entrenados.
Goed afgericht.