GESCHOOLD - vertaling in Spaans

cualificado
kwalificeren
educados
opleiden
opvoeden
op te voeden
op te leiden
onderwijzen
informeren
educatie
voorlichten
leren
opvoeding
experto
expert
bekwaam
specialist
ervaren
bedreven
kenner
vakkundig
deskundigheid
deskundige
een expert
capacitado
trainen
op te leiden
in staat te stellen
opleiden
empowerment
het trainen
kwalificeren
empowering
het opleiden
empoweren
calificado
kwalificeren
beoordelen
noemen
kwalificatie
brandmerken
aanmerking komen
worden aangemerkt
bestempelen
waarderen
betitelen
formado
vormen
uitmaken
trainen
opleiden
vorming
te stichten
ontstaan
vormgeven
opbouwen
oprichten
entrenado
trainen
training
opleiden
opleiding
oefenen
te coachen
coaching
leren
sporten
especializado
specialiseren
zijn gespecialiseerd
specialisatie
hábil
bekwaam
handig
behendig
goed
vaardig
bedreven
ervaren
slim
vakkundig
handy
formación
opleiding
vorming
training
formatie
scholing
onderwijs
achtergrond
beroepsopleiding
vormen
oprichting

Voorbeelden van het gebruik van Geschoold in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Romeinse vrouwen werden geschoold.
Las mujeres romanas fueron educadas.
Ik wou altijd dat je onafhankelijk was, geschoold en verfijnd.
Siempre quise que fueras independiente, educada y culta.
probeer te lijken geschoold, intelligent en mysterieus.
intentando parecer educada, inteligente y misteriosa.
De excuses zijn net geschoold.
Las excusas acaban de ser educadas.
Maar men kan over zo'n persoon zeggen- geschoold, erudiet.
Pero se puede decir acerca de una persona tan educada, erudita.
Jij bent geschoold.
Eres educada.
Lang, dun, mooi en geschoold.
Alta, esbelta, bonita y educada.
En werkgevers die een reële behoefte aan geschoold.
Y los empresarios que tienen una necesidad real de expertos.
Ik ben een geschoold iemand, Leofric.
¿Cómo lo sabes?- Soy un hombre educado, Leofric.
Geschoold, oorlogsveteraan, geen strafblad.
Educado, veterano de guerra, con expediente limpio.
Wij hofschrijvers worden geschoold in eenzelfde schrijfwijze.
Todos los escribanos de la corte estamos adiestrados en la misma caligrafía.
Wij hebben geschoold arbeiders die meer dan 19 jaar op drukgebied werken.
Tenemos trabajadores cualificados trabajan más de 19 años en la zona de impresión.
Van vakkundig of technisch geschoold personeel gebruik te maken.
Emplear a personal con formación técnica o especializada.
Geboren in Pasadena, geschoold op Westcliff High.
Nacido en Pasadena, estudió en Westcliff High.
Klassiek geschoold?
¿Tienes formación clásica?
Kapitein. Jij bent vast medisch geschoold.
Capitana, seguro que tienes formación médica.
Die hondenschool heeft je echt echt geschoold in gehoorzaamheid.
Esa escuela de obediencia realmente te ha instruido en la obediencia.
Irena is geschoold.
Irena es culta.
maar niet geschoold.
no es culta.
deze mannen zijn geschoold.
estos hombres son hombres instruidos.
Uitslagen: 332, Tijd: 0.1055

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans