Voorbeelden van het gebruik van Educada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero la gente educada no se preocupa,¿no?
se sirve el desayuno con forma educada!!
No, no lo hizo, porque usted es muy educada.
Soy educada y culta.¡No soy un mecánico!
Ik ben goed opgeleid en veelgelezen. Ik ben geen monteur!Ya no será un tema de conversación educada.
Het zal niet langer een onderwerp zijn van beleefde conversatie.Atractiva, educada. Que quiera tener un niño y una niña.
Mooi, goed opgeleid, wil twee kinderen.su gente muy amable y educada.
zeer vriendelijke en beleefde mensen.Luego fue educada en su casa por tutores.
Nunca he conocido a una familia tan educada.
Ik heb nog nooit zo'n beleefde familie ontmoet.Le dije a Nadia que sea educada, porque ustedes son mis invitados.
La modestia es una virtud para toda la gente educada.
Bescheidenheid is een deugd voor vrijwel alle beleefde mensen.Quizá estaba tratando de ser educada.
Misschien wilde ze beleefd zijn.Una raza muy educada, leal.
Een goed opgevoed ras, loyaal.Puedes ser educada sin acariciar sus abdominales.
Intento ser educada.
Ik probeer beleefd te zijn.Una judía educada, como el mismo Karl Marx.
Een hoogopgeleide jood, net als Karl Marx.Una joven inglesa educada viviendo en lo alto de un árbol.
Een welopgevoed Engels meisje woont in de boomtoppen.Eres hermosa, educada, tienes un gran trabajo.
Je bent mooi, goed opgeleid, je hebt een geweldige baan.Cada persona educada debería saberlas.
Vaya, solo estaba preguntando para ser educada, pero has contestado de verdad.
Ik vroeg het gewoon om beleefd te zijn, maar je antwoord echt.
