GEVEL - vertaling in Spaans

• fachada
• hastial
• frontón
• fachadas

Voorbeelden van het gebruik van Gevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Achter de historische gevel van Suzanas Cave Hotel ligt een smart interieur.
El hotel único es un ejemplo de estilo histórico en Göreme.

Buiten gevel niet beschermd(gel, infiltratie…).
Pared exterior no protegida(gel, infiltración…).

In de gevel is een blauwe ster, symbool voor de.
En la pared hay una estrella azul que representa el.

Achter de Liberty gevel van Hotel Ambassador ligt een luxueus interieur.
Detrás de la fachada del estilo Liberty del Ambassador Hotel hay interior de Art Nouveau.

Achter de traditionele gevel van Toledo Copacabana Hotel ligt een kleurrijk interieur.
Detrás de la fachada del estilo tradicional del Toledo Copacabana Hotel hay interior colorido.

De gevel is zeer uitbundig gedecoreerd.
Su fachada está profusamente decoradada.

Achter de Europese gevel van Ibis Luxembourg Aeroport Hotel ligt….
Detrás de la fachada del estilo europeo del Ibis Luxembourg Aeroport….

Achter de traditionele gevel van Hopper St.
Detrás de la fachada del estilo tradicional del Hopper St.

Verankering van thermische isolatie aan de gevel.
Anclar a la fachada el aislamiento térmico.

Ik word zo van de trant van de Chinese gevel van het dak geroepen.
Soy llamado tan del estilo del aguilón chino del techo.

Aantrekkelijk ontwerp en naadloze integratie in de gevel.
Un diseño atractivo e integración perfecta en la fachada del edificio.

Geconcentreerde vloeistof helpt om uitbloeiingen van de gevel te verwijderen.
Concentrado líquido ayuda a eliminar las eflorescencias con fachada.

Media Gevel.
Media Facade.

Alles wordt gedaan om licht te vangen: gevel ramen.
Todo se hace para captar la luz: Aguilón ventanas.

Veilige toegang tot een dak of langs een gevel?
¿Acceso seguro a un tejado o a lo largo de una fachada?

Wat zijn de voordelen van een CUPACLAD verluchte gevel?
¿Cuáles son las ventajas de una fachada ventilada CUPACLAD?

dus we moesten met de gevel beginnen.
así que empezamos con el frente.

Nacho is klote', met hondenpoep op hun gevel geschreven.
Escribí"Los nachos son horribles" con caca de perro en su pared.

Deze woningen krijgen daardoor aan de geluidswalzijde een gesloten gevel.
A lo largo de esta carretera las fachadas están cerradas.

Daarnaast blijven alle voordelen van de geventileerde gevel behouden;
Además, conserva las ventajas de las fachadas ventiladas;