GEZIEN DE PRIJS - vertaling in Spaans

• teniendo en cuenta el precio
• del precio

Voorbeelden van het gebruik van Gezien de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gezien de prijs, het appartement is voor mensen die vooral behoefte aan een plek om te slapen, geen franje aanbevolen.
Teniendo en cuenta el precio, la vivienda es para personas que necesitan sobre todo un lugar para dormir, sin lujos recomendada.

Gezien de prijs, locatie en voorzieningen- uw's is de beste'!
Dado el valor, la ubicación y las comodidades- el de es la mejor'!

Gezien de concurrerende prijs voor ons verblijf, de kwaliteit van het huis was perfect.
Dado el precio competitivo de nuestra estancia, la calidad de la casa era perfecta.

Gezien de prijs van de heer McAfee van $105.000 per tweet is,
Dado el precio del Sr. McAfee de $105.000 por tweet,

Dit was vervelend als ik zou verwachten dat alle dingen zijn in orde gezien de prijs van de plaats.
Esto era molesto, ya que sería de esperar que todas las cosas estén en orden teniendo en cuenta el precio del lugar de trabajo.

Kortom: voor wie geen moeite heeft met een kleine kamer een hele fijne plek(vooral ook gezien de prijs).
En resumen, para los que no se moleste con una pequeña habitación en un lugar muy agradable(especialmente teniendo en cuenta el precio). Apartamento pequeño.

Ik verwachtte dat het veel meer basic dan het was, gezien de prijs.
Yo esperaba que fuera mucho más básico de lo que fue, dado el precio.

Helaas zijn de hoogglans oppervlakken nogal gevoelig voor viezigheid, maar gezien de prijs is de over het algemeen stevige behuizing in orde.
Por desgracia, las superficies lustrosas cogen mucha suciedad, aunque visto el precio, la sólida carcasa está bien.

Het park is niet erg modern maar gezien de prijs kunnen we niet echt teleurgesteld zijn.
El parque no es muy moderno, pero dado el precio, no podemos estar realmente decepcionados.

De aanbodfunctie in de economie wordt gebruikt om aan te geven hoeveel van een bepaald product moet worden geleverd gezien de prijs van een bepaald goed.
La función de oferta en economía se usa para mostrar qué cantidad de un producto determinado debe ser suministrada, de acuerdo al precio de cierto bien.

weekend) gezien de prijs.
larga estancia dado el precio.

uitgerust met een LTE-modem, wat we als een tekortkoming beschouwen gezien de prijs van 2199 euro.
lo que es un déficit teniendo en cuenta el precio de 2199 euros.

Een van de beste zooms beschikbaar voor Sony full-format hybriden, gezien de prijs en de grootte.
Es uno de los mejores zooms disponibles para los híbridos Full-frame de Sony, si se tiene en cuenta su precio y tamaño.

De aanbodfunctie in de economie wordt gebruikt om aan te geven hoeveel van een bepaald product moet worden geleverd gezien de prijs van een bepaald goed.
La función de oferta en economía se utiliza para mostrar qué cantidad de un producto determinado debe suministrarse dado el precio de un bien determinado.

op 6 verdieping em, maar het is de moeite waard gezien de prijs, de ligging en karakter!
vale la pena teniendo en cuenta el precio, su ubicación y carácter!

hun ontvankelijke houding, gezien de prijs van het stuk in kwestie.
su actitud fue sensible, dado el precio.

het huis voelde als waar voor je geld gezien de redelijke prijs.
relación calidad-precio teniendo en cuenta el precio razonable.

Het moge duidelijk zijn dat het niet moeilijk is om een iPhone te bezitten gezien de redelijke prijs en de verschillende modellen om uit te kiezen.
Es obvio que no es difícil ser dueño de un iPhone debido al precio razonable y a una amplia gama de versiones para elegir.

in plaats daarvan gelabeld door andere collega-recensenten, maar het blijft een interessante smartphone gezien de prijs.
sigue siendo un teléfono inteligente interesante teniendo en cuenta el precio.

De Acer Aspire V5 isn geen slecht uitziende machine, gezien de prijs.
La Acer Aspire V5 isn Es una máquina de mal aspecto, teniendo en cuenta su precio.