GLAS BREKEN - vertaling in Spaans

• romper el vidrio
• romper el cristal
• de rotura de vidrio

Voorbeelden van het gebruik van Glas breken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van de ladder en het kan worden geactiveerd en het glas breken wanneer de sonde het doelglas raakt.
puede ser activado y romper el vidrio cuando la punta de prueba toca el vidrio de la blanco.

kun je vinden in het artikel Waarom het glas breken.
puedes encontrarlo en el artículo¿Por qué romper el cristal?

Het biedt drie onafhankelijke uitgangen(PIR alarm, glas breken alarm en sabotage).
Proporciona tres salidas independientes(alarma PIR, alarma de rotura de vidrio y de manipulaciones).

groen bevestigt een glas breken alarm).
verde confirma una alarma de rotura de vidrio).

Maddie, je kunt glas breken. En zij is gestorven door.
Maddie, tú tienes el poder de romper vidrios y la forma en que ella murió--.

Glas breken Glimmend Achtergrond kop Feest kristal Geruit Transparant transparantie gebroken hoek azuur blauw kapot gegaan gebroken glas ijs- oranje patroon eenvoudig aar structuur getextureerde driehoek verbrijzeld.
Vaso romper Brillante Fondo ilustración fiesta cristal té A cuadros Transparente transparencia roto ángulo azur azul rompió Cristal roto hielo naranja patrón sencillo Espiga Textura texturizado triángulo destrozada.

natuurrampen en ongelukken kan glas breken en ineens zeer gevaarlijk worden.
los accidentes imprevistos pueden provocar roturas de cristales y ser muy peligrosos.

Een vochtige betonnen vloer kon een zwelling van het hout veroorzaken en het glas breken.
Un suelo de hormigón húmedo podía causar que la madera se hinchase y se rompiera el cristal interior.

Het einde van de laser is ook een aanslag hamer of glas breken indien nodig.
El extremo del láser es también un martillo de ataque o para romper cristales si es necesario.

Zie, een geestelijke kracht van een mens kan een glas breken, een zondaar is zo gemaakt dat….
Fíjese, el poder mental de un hombre pudo quebrar un vaso, un pecador está hecho para ser ese….

het product kan exploderen, glas breken en een persoon kan brandwonden
el producto puede explotar, romper vidrios y una persona sufrirá quemaduras

Glas breekt.
Cristales rotos.

Het glas brak niet eens.
Ni siquiera rompí el vidrio.

Mijn glas brak en ik sneed me.
Mi vaso se rompió y me corté.

Nooit een glas gebroken?
¿No ha quebrado un vaso?

Het glas brak?
¿El vaso se rompió?

Dezelfde hamer die glas breekt, smeedt staal.".
El mismo martillo que destroza el cristal forja el acero".

Is dat waarom je dat glas brak tijdens het avondeten?
¿Por eso rompiste el vaso durante la cena?

Glas breekt.
El vidrio se rompe.

Als ik het glas breek, gaat hij af.
Yo quiebro el vidrio y la bomba se detona.