Voorbeelden van het gebruik van Goddelijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beknopte samenvatting: Het Evangelie van Johannes kiest slechts zeven wonderen als tekenen om de Goddelijkheid van Christus aan te tonen, en Zijn bediening aanschouwelijk te maken.
Breve Resumen: El Evangelio de Juan selecciona solo siete milagros como señales para demostrar la deidad de Cristo e ilustrar Su ministerio.Hun wezen is goddelijkheid en er is nooit gebleken dat zij in hun persoonlijkheidsgedrag van het goddelijke,
Het mysterie van de goddelijkheid' Clip 6 -De noodzaak dat God Zijn werk door incarnatie verricht.
El misterio de la piedad" Escena 6- La necesidad de que Dios haga Su obra por medio de la encarnación.De hyperboloïden, felle kleuren en onconventionele dierenvoorstellingen belichamen Gaudí's geloof dat de natuur en het goddelijkheid met elkaar verbonden waren.
Los hiperboloides, colores brillantes y representaciones de animales poco convencionales personifican la creencia de Gaudí, de que la naturaleza y lo divino estaban vinculados.met de natuur en niet met goddelijkheid.”.
no con la deidad.Hun wezen is goddelijkheid en er is nooit gebleken dat zij in hun persoonlijkheidsgedrag van het goddelijke, volmaakte pad zijn afgeweken.
Son de esencia divina, y nunca se ha sabido que se hayan apartado del sendero Het is de essentie van Goddelijkheid, Liefde en Goedheid die rechtstreeks komt van de energie van Schepper.
Es la esencia de la piedad, el amor y la bondad que viene directamente de la energía Creador.te geloven dat jullie en iedereen de expressies van de Goddelijkheid zijn, zelfs diegenen die overschaduwd zijn door onwetendheid en dichte energie.
todos son las expresiones de lo Divino, incluso aquellos eclipsados por la ignorancia y la energía densa.het vrouwelijke aspect van goddelijkheid.
el aspecto femenino de la deidad.Maar wij steunen op U omdat wij weten dat wij in Uw Goddelijkheid staan, de betuigde belofte van vandaag.
Sino nos apoyamos en Ti, porque sabemos que estamos parados en Tu Divina promesa vindicada de hoy.Christelijke film ‘Het mysterie van de goddelijkheid' Clip 4 -Alleen de vleesgeworden God kan het oordeelswerk in de laatste dagen verrichten.
Película evangélica"El misterio de la piedad" Escena 4- Sólo Dios encarnado puede realizar la obra de juicio en los últimos días.het beeld van de onveranderlijke Goddelijkheid.
o la imagen de lo Divino Inmutable.Daaarna ging Jezus verder zijn volgelingen te onderrichten over de verwezenlijking van het voornaamste doel van alle menselijke worsteling- volmaaktheid, zelfs het verwerven van goddelijkheid.
Siguió pues Jesús enseñando a sus seguidores cómo alcanzar el propósito fundamental de toda la lucha humana el logro de la perfección- aun la divina.Het mysterie van Goddelijkheid in mysterieuze dragen(lijden) van het lijden ongerechtigheid!
El Misterio de la Piedad en el sufrimiento misterioso del misterio de la iniquidad!Geen enkele staat lijkt zo op gekte enerzijds en op goddelijkheid anderzijds, dan zwanger zijn.
Ningún estado es tan similar a la locura por un lado, y al divino por el otro como el ser embarazado.uit naam van de Goddelijkheid, want Het is Jij en Jij bent Het.
en el nombre de lo Divino, porque es usted y usted es Ella.In de ochtenddienst zullen we erop ingaan wat goddelijkheid en goddeloosheid is, als de Here het toestaat.
En la mañana vamos a entrar en lo que es la piedad y la impiedad, si el Señor quiere.Geen enkele staat lijkt zo op gekte enerzijds en op goddelijkheid anderzijds, dan zwanger zijn.
Ningún estado es tan similar a la locura, por un lado, y a lo divino, por el otro, como el estar embarazada.gerechtigheid, goddelijkheid, rechtvaardigheid.
justicia, piedad- justicia.vreugde is de energie het dichtste bij de Goddelijkheid.
la alegría es la energía más cerca de lo Divino.
